Skip to main content
  • オレゴン州ポートランドにあるラン・スー・チャイニーズ・ガーデンに流れる穏やかな時間
    詳細を表示

    ポートランド都市圏:美しい風景と本物の文化が共存する場所

  • オレゴン州のカスケーディング・リバーズ・シーニック・バイクウェイでマウントフッド国立森林公園を通る曲がりくねった道を自転車で走っています
    詳細を表示

    マウントフッドとコロンビア川渓谷:雄大な山と川

  • 山の景色が美しいエルク湖でのカヤック乗り
    詳細を表示

    セントラルオレゴン:アウトドアアドベンチャーの拠点

  • オレゴン東部の一般道を走るツーリング
    詳細を表示

    オレゴン東部、パート 1:温泉とペインテッドヒルズ

  • オレゴン州ベーカーシティのベアリー・ブラウンズ・ビアの舞台裏見学ツアーに参加
    詳細を表示

    オレゴン東部、パート 2:自然と歴史を満喫

  • オレゴン南部のクレーターレイク国立公園で日の出を待っています
    詳細を表示

    オレゴン南部:急流ラフティングからワイナリー巡りまで

  • フェイス・ロック・ステート・シーニック・ビューポイントのオレゴンコースト沿いを走るファットバイク
    詳細を表示

    オレゴンコースト:有名な灯台がある美しい沿岸地帯

  • オレゴン州のウィラメットバレーのカバード・ブリッジズ・シーニック・バイクウェイを走る自転車
    詳細を表示

    ウィラメットバレー:オレゴン州の歴史に名高いワインカントリー

  • オレゴンコーストの素晴らしい眺め
    詳細を表示

    象徴的なビーチと漁村があるノースコーストに戻りましょう

オレゴン東部のペインテッドヒルズを観光
詳細を表示

オレゴン州のロードトリップ:7 つの自然の驚異を巡る最高のアドベンチャー

提供 Christi Womack

  • 経路の距離:
    2,263 キロメートル
  • おすすめの旅行期間:
    2 週間 +

この壮大なロードトリップに出かけると、オレゴン州の隅々まで見て回るべき理由がわかります。

息を呑むほど美しい太平洋の沿岸地帯から、手つかずの自然が残る湖、山々、ブドウ園、森林や川にいたるまで、景勝に富んだオレゴン州には、自然の中のアドベンチャーと魅力的な都会が見事に調和しています。オレゴン州の 7 つの自然の驚異を訪ねる旅では、いたるところで感動的な体験が待っています。コロンビア川渓谷、マウントフッド、スミスロック(Smith Rock)、ペインテッドヒルズ、ワローワ山地、クレーターレイク(Crater Lake)、オレゴンコースト(Oregon Coast)が 7 つの自然の驚異として選ばれた理由をご自分の目で確かめてみましょう。オレゴン州産のワインを味わったり、山道を自転車で走ったり、あるいは単に景色を楽しむために一休みしたり。何度でも車を停めてオレゴン州の魅力を満喫してください。

01
オレゴン州ポートランドにあるラン・スー・チャイニーズ・ガーデンに流れる穏やかな時間
詳細を表示

ポートランド都市圏:美しい風景と本物の文化が共存する場所

ポートランド国際空港(PDX)で車を借りたら、わずか 25 分先にある景色が美しい場所からオレゴン州のロードトリップを始めましょう。その場所とは、ウィラメット川(Willamette River)の 2 ブロック西に位置するラン・スー・チャイニーズ・ガーデン(Lan Su Chinese Garden)という静かな庭園。この庭園の設計は、ポートランドの姉妹都市である中国の蘇州から来た職人たちが手がけました。茶室では、中国茶で喉を潤したり、中華まん、月餅、麺料理や水餃子を味わったりすることができます。英気を養ったら、次は約 20 分西にあるビーバートンのオヤツパンベーカーズ(Oyatsupan Bakers)を目指しましょう。このベーカリーでは、ドライブのお供にぴったりの本格的な日本のパンや焼き菓子を買い込んでおいてはいかがでしょうか。ちなみに、ポートランド日本庭園(Portland Japanese Garden)にあるウマミカフェ(Umami Cafe)でもスイーツや軽食を味わうことができます。次に立ち寄るのは、フォレストグローブのサケワン(SakéOne)です。サケワンはアメリカの酒造所で、ここの日本酒は、ウィラメットバレー(Willamette Valley)の清流の水を使って作られており、高い評価を受けています。工場ツアーに参加すると、酒造工程を見学したり、日本の伝統について学んだりすることができます。テイスティングルームに足を運び、甘口や辛口など何種類か味わってみてください。宿泊するなら、ポートランド都市圏の観光の拠点になるすてきなホテル、宿、B&B がたくさんあります。ポートランドの南部では、太平洋沿岸北西部で最大の水量を誇る滝ウィラメットフォールズ(Willamette Falls)を見学するための時間を十分確保しておいてください。人気の eNRG カヤッキング(eNRG Kayaking)などのアウトドア専門店で、カヤックやパドルボードに乗って高低差約 13 メートルの滝の下部の近くまで案内してくれるツアーを予約しておくのもよいでしょう。このエリアから離れる前に、ポートランドのセントラルイーストサイド地区を訪れ、地元の名物グルメを味わいましょう。地元の生産者たちは、環境への負荷が小さい製法で作ったハチミツや、自家製のスイーツ、特製の海塩まで、ありとあらゆるものを作っています。どれもドライブ中のおやつに最適ものばかりです。

67キロメートル
車で 0.75 時間
02
オレゴン州のカスケーディング・リバーズ・シーニック・バイクウェイでマウントフッド国立森林公園を通る曲がりくねった道を自転車で走っています
詳細を表示

マウントフッドとコロンビア川渓谷:雄大な山と川

次の行程では、オレゴン州の 7 つの自然の驚異のうちの 2 つ、コロンビア川渓谷(Columbia River Gorge)とマウントフッド(Mt. Hood)を訪れます。まずは、南に向かって車を走らせ、マウント・フッド・テリトリー(Mt. Hood Territory)を目指しましょう。雪をかぶった火山の周辺では、四季折々のアウトドアアクティビティを体験できます。夏の間もスキーやスノーボードを楽しむチャンスがあります。自転車で旅をするなら、クラカマス川(Clackamas River)とブレイテンブッシュ川(Breitenbush River)に沿って、カスケーディング・リバーズ・シーニック・バイクウェイ(Cascading Rivers Scenic Bikeway)の緑豊かな森の中を通る曲がりくねった難易度の高いコースを走りましょう。エスタカーダのダウンタウンの近くからスタートして、へんぴな地域の 114 キロメートルの道のりを走破すると、終着点のデトロイトで休憩したり食事したりすることができます。この地域の景色をもっと楽しみたいなら、ウェルチズのワイルドウッド・レクリエーション・サイト(Wildwood Recreation Site)やカスケードストリームウォッチ(Cascade Streamwatch)へどうぞ。案内標識付きのトレイルや、湿地帯の中や小川沿いに延びるのどかな遊歩道で散策をお楽しみください。

次の目的地ヒストリック・コロンビア・リバー・ハイウェイ(Historic Columbia River Highway)に向かって進むと、カスケードロックスに行く途中で崖、川、森の絶景が目を楽しませてくれます。サンダー島(Thunder Island)には、ポート・オブ・カスケード・ロックス・マリン・パーク(Port of Cascade Locks Marine Park)があり、ブリッジ・オブ・ザ・ゴッド(Bridge of the Gods)の絶景を望むことができます。カンチレバー式のこの橋はコロンビア川(Columbia River)に架かっていて、パシフィック・クレスト・トレイル(Pacific Crest Trail)を横切っています。宿泊するなら、川が見えるホテルやロッジを予約するのがおすすめです。サンダー・アイランド・ブルーイング・カンパニー(Thunder Island Brewing Co.)の中に入り、カスケードロックスの 7 バレルのビール醸造所とバーでクラフトビールをお楽しみください。コロンビアゴージ遊覧船(Columbia Gorge Sternwheeler)で巡る観光クルーズに乗り込めば、コロンビア・リバー・ゴージ・ナショナル・シニック・エリア(Columbia River Gorge National Scenic Area)の絶景や滝の景色を水上から堪能することができます。クルーズから戻ったら、車で東に進み、コロンビア・リバー・ゴージ・ディスカバリー・センター&ミュージアム(Columbia River Gorge Discovery Center & Museum)を訪れましょう。ここでは、川の歴史、現地の地理、動物について知ることができます。ワシやタカに代表される生きた猛禽類を見られる時間に合わせて訪問するとよいでしょう。次の目的地に向けて南下する前に、ザダレスにある近くのリバーフロントトレイル(Riverfront Trail)に少し滞在して、川沿いの眺めがよい舗道の散策をお楽しみください。

159キロメートル
車で 2 時間
03
山の景色が美しいエルク湖でのカヤック乗り
詳細を表示

セントラルオレゴン:アウトドアアドベンチャーの拠点

セントラルオレゴンのスミスロック州立公園(Smith Rock State Park)に到着すると、クライマーのメッカである玄武岩の驚くほどの断崖絶壁が目に飛び込んできます。この公園では、サミットトレイル(Summit Trail)を走るサイクリングやジョギング、リバートレイル(River Trail)のハイキングといったアクティビティも体験でき、ベンチに座ってクライマーの姿を眺めることもできます。少し遠出してリフレッシュしたい方は、デシューツ川(Deschutes River)を下るパドルボードツアーに申し込んでみては。例えば、ベンドにあるトゥマロ・クリーク・カヤック&カヌー(Tumalo Creek Kayak & Canoe)は、2014 年に「アウトドアマガジン(Outside Magazine)」誌の最優秀パドルボードツアーに選ばれた実績のあるアウトドア専門店です。充実した 1 日を過ごした後は、ダウンタウンのベンド・ブルーイング・カンパニー(Bend Brewing Company)でパブフードをつまみながら一息つきましょう。お食事のお供には、エクストラホップの IPA やコクのある黒ビールをどうぞ。近くのデシューツ国立森林公園(Deschutes National Forest)からは、湖、溶岩流の跡、ニューベリー火山国定公園(Newberry National Volcanic Monument)の頂上が見えます。高さ 2,433 メートルのポリーナピーク(Paulina Peak)を歩いて登り、ラバ・ランズ・ビジター・センター(Lava Lands Visitor Center)からシャトルバスに乗ると、ラバビュート(Lava Butte)の頂上に行くことができます。この辺りを観光している間は、元は牧場で現在はリゾートとなったブラック・ビュート・ランチ(Black Butte Ranch)に滞在してはいかがでしょうか。夏には、遥かかなたにそびえるカスケード山脈(Cascade Mountains)の美しい姿を背に、ゴルフや、ファラロープ湖(Phalarope Lake)でのフライフィッシングやカヌーを楽しむことができます。冬なら、近くのフードゥー・スキー・エリア(Hoodoo Ski Area)またはマウントバチェラー(Mt. Bachelor)でスキーやスノーボードを体験してみましょう。カスケード・レイクス・シーニック・バイウェイ(Cascade Lakes Scenic Byway)からスパークス湖(Sparks Lake)へと至る道のりは、4 キロメートルのハイキングコースです。雪がある時期には、一面の銀世界の中をスノーシューで歩いてみましょう。ベンドの北東のクルックド・リバー・キャニオン・シーニック・バイクウェイ(Crooked River Canyon Scenic Bikeway)にも、サイクリストにおすすめの風光明媚なルートがあります。

180キロメートル
車で 2.25 時間
04
オレゴン東部の一般道を走るツーリング
詳細を表示

オレゴン東部、パート 1:温泉とペインテッドヒルズ

ジョン・デイ化石層国定公園(John Day Fossil Beds National Monument)には、オレゴン州のもう 1 つの自然の驚異であるペインテッドヒルズ(Painted Hills)が待っています。赤、金、黒の色彩の模様が印象的な粘土岩の丘は、古代の氾濫原だった場所にあります。約 4,000 万年前にこの雄大な景色の中に生息していた動植物について興味がある方は、トーマス・コンドン古生物学センター(Thomas Condon Paleontology Center)を訪れてみてください。バスやニジマスの釣りが目的なら、アメリカの自然景勝河川に指定されている近くのジョンデイ川(John Day River)へ。コロンビア川のこの 457 キロメートルにおよぶ支流は、ポンデローサの森、岩だらけの峡谷、魅力いっぱいのコミュニティ、感動的な景色が広がるコットンウッドキャニオン州立公園(Cottonwood Canyon State Park)を通り、蛇行しながら北へと流れています。そのまま東に進むと、ジョンデイのカム・ワー・チュン州立史跡(Kam Wah Chung State Heritage Site)があります。漢方の調剤薬局や雑貨屋が入っていたこの古い建物の中に入ると、1900 年代初期の中国からの入植者の文化を垣間見ることができます。自分たちの店をコミュニティの集いの場として開放した 2 人の中国人移民についても紹介されています。1948 年当時の面影が今なお残っています。

そろそろこのあたりで、さわやかなクラフトビールで喉を潤したくなっていることでしょう。南下してバーンズに向かい、スティーンズ・マウンテン・ブルーイング・カンパニー(Steens Mountain Brewing Company)に立ち寄ってみてはいかがでしょうか。「冒険のベースキャンプ」をモットーとして掲げているこのブルワリーでは、周囲の必見スポットからインスピレーションを得た地ビールを味わうことができます。マッコイクリークという地名から付けられた銘柄のスコティッシュエールを飲んでから、実際にその地を訪れてみるのもよい思い出になるでしょう。ハーニーバレー(Harney Valley)をイメージしたペールエールもお試しください。旅のこの区間の最後を飾るのは、高地の砂漠地帯の真ん中にあるクリスタル・クレーン・ホット・スプリングス(Crystal Crane Hot Springs)です。温泉プールやプライベート感のあるバスタブに浸かれば、ここまでの旅の疲れを解消できます。日帰りでも、水辺の山小屋や宿泊所、あるいはテント小屋に宿泊するのもよいでしょう。

277キロメートル
車で 3.25 時間
05
オレゴン州ベーカーシティのベアリー・ブラウンズ・ビアの舞台裏見学ツアーに参加
詳細を表示

オレゴン東部、パート 2:自然と歴史を満喫

ワローワ山地(Wallowa Mountains)を見に行く途中で、国立ヒストリック・オレゴン・トレイル案内センター(National Historic Oregon Trail Interpretive Center)に立ち寄り、生きた歴史の体験型の展示を通じて開拓者の暮らしを垣間見て見ましょう。歴史のあるベーカーシティでは、文化的な施設を利用できます。この町は 3 年間にわたり、「ランドマクナリー(Rand McNally)」のアメリカで最も美しい 6 つの小さな町の 1 つに選ばれました。国家歴史登録財に指定されたかつての鉱業の町では、魅力的な歴史を辿るウォーキングツアーを楽しむことができます。この日の宿泊先に、風格のあるガイザー・グランド・ホテル(Geiser Grand Hotel)や快適な宿をのぞいてみましょう。散策を十分楽しんだら、3 軒の地元のバーで自家製ドリンクをお楽しみください。家族経営のコッパー・ベルト・ワインズ(Copper Belt Wines)では、オレゴントレイル(Oregon Trail)を通ってやってきた開拓者が始めた農場で育ったブドウを使って、さまざまなワインを造っています。この地域の山の景色にインスピレーションを得たグレイシャー 45 ディスティラリー(Glacier45 Distillery)はウォッカ専門。プレーンなウォッカも、キュウリ、ハックルベリー、ペッパーなど、地元産の食材で風味付けしたウォッカもあります。高い評判を誇るビールとおいしいバーフードで知られるブルワリー、ベアリー・ブラウンズ・ビア(Barley Brown’s Beer)も外せません。バンガーズ・アンド・マッシュ、フラット・アイアン・ステーキ、地元産の食材を使用したバーガーを味わいつくしましょう。

近くのコーブユニオン・ファーム・ループ(Cove-Union Farm Loop)のドライブツアーでは、ヤギや仔牛がいて、採れたての農産物が手に入る地元の農場や牧場の見学を楽しむことができます。車で少し北上したところにあるワローワ・バーン・ツアー(Wallowa Barn Tour)は、ガイドなしで自由に見学可能です。ワローワ山脈(Wallowa Mountain range)に囲まれた、この地方の典型的な歴史ある納屋は見逃せません。イーグル・キャップ・ウィルダネス(Eagle Cap Wilderness)、ワローワ湖(Wallowa Lake)、ヘルズキャニオン(Hells Canyon)など、目を見張るような自然の美しさもご堪能ください。次の日は、小さな町々の間を縫うように走りながらオレゴン州南東部を通って戻り、別の素晴らしいスポットを訪れます。