Skip to main content
バーモント州カボットの AM フォスター屋根付き橋を取り巻くのどかな田園地帯
詳細を表示

ディスカバー ニューイングランド

バーモント州カボットの AM フォスター屋根付き橋を取り巻くのどかな田園地帯

Alice Wack
1 / 6
ニューハンプシャー州のモナドノック山から眺める秋の風景
詳細を表示

ディスカバー ニューイングランド

ニューハンプシャー州のモナドノック山から眺める秋の風景

コネチカット州ウェストポートにあるシャーウッドアイランド州立公園で凧あげを楽しんでいます
詳細を表示

ディスカバー ニューイングランド

コネチカット州ウェストポートにあるシャーウッドアイランド州立公園で凧あげを楽しんでいます

Connecticut Office of Tourism
3 / 6
メイン州ポートランド近郊のケープエリザベスにあるポートランド・ヘッド・ライト
詳細を表示

ディスカバー ニューイングランド

メイン州ポートランド近郊のケープエリザベスにあるポートランド・ヘッド・ライト

マサチューセッツ州ボストンのチャールズ川沿いから眺めるスカイライン
詳細を表示

ディスカバー ニューイングランド

マサチューセッツ州ボストンのチャールズ川沿いから眺めるスカイライン

ロードアイランド州ニューポートにあるクリフウォークでは、歴史的な邸宅と険しい海岸線が融合しています
詳細を表示

ディスカバー ニューイングランド

ロードアイランド州ニューポートにあるクリフウォークでは、歴史的な邸宅と険しい海岸線が融合しています

豊かな歴史、色鮮やかな文化、象徴的な風景が溢れる 6 つの州を探検しましょう

アメリカ北東部は、大西洋沿岸の地域から、緑豊かな山々まで広がっています。その間には、重要な史跡、文化的な名所、魅力的な都市、美しい村、アウトドアアドベンチャーなどを至る所で楽しむことができます。

コネチカット州メイン州マサチューセッツ州ニューハンプシャー州ロードアイランド州バーモント州の 6 つの州を擁する、ニューイングランドをご紹介します。ここでは、白砂のビーチや岩の崖から、鮮やかな紅葉、静かな青い湖、雪に覆われた山々の景色まで、様々な景色を満喫することができます。これらの場所は、ハイキング、サイクリング、ホワイトウォーターラフティング、無限に楽しめる冬のスポーツ、そしてもちろん野生生物の観察の絶好のスポットとなっています。冒険の後は、本物のメープルシロップ、野生のブルーベリー、クランベリー、新鮮なロブスター、二枚貝を使ったクラムチャウダーなどの料理、オイスター、クラフトビールなど、ニューイングランドの食の名物料理で充電しましょう。

ニューイングランドは四季折々の見どころのある場所です。沢山の観光客が、夏のビーチや山での定番の過ごし方をしたり、秋には紅葉を眺めたりしに訪れます。冬は雪景色に変わり、スキーリゾートや市内観光を楽しむことができます。春の終わりは、田舎に活気が戻ってくる中、混雑の少ない中での旅行に最適な時期です。小さな町にはショップ、ギャラリー、レストランのほか、自転車、カヤック、カヌー、ツアーなど、年間を通してサポートを提供するアウトドア用品店があります。

ニューハンプシャー州のホワイト山地で、虹色の紅葉の中をドライブします
詳細を表示

ニューイングランドの州を探索しましょう

エセックスのコネチカット川に停泊中のボート
詳細を表示

コネチカット州

地図上に表示

ニューイングランド地方特有の魅力を伝える文化と歴史

ブリストルにあるペマキッドポイント灯台付近の険しい海岸線と海運の歴史
詳細を表示

メイン州

地図上に表示

メイン州:素晴らしきアウトドア、文化、料理

マーサズヴィニヤード島の穏やかなフィルビンビーチ

マサチューセッツ州

地図上に表示

マサチューセッツ州では、海から山まで、1 年中、都会や自然の中で非常に豊かな体験を提供しています。

紅葉に囲まれたホワイト山地の橋
詳細を表示

ニューハンプシャー州

地図上に表示

究極のアウトドア愛好家の旅行先

ブロック島南岸にあるモヒガンブラフスの崖下に広がる砂浜
詳細を表示

ロードアイランド州

地図上に表示

海辺の自然、文化、歴史が織りなすタペストリー

マールボロの曲がりくねった道を取り巻く、鮮やかな紅葉
詳細を表示

バーモント州

地図上に表示

バーモント州では、自然が美を演出します

一度は訪れたいニューイングランドの見どころ

マサチューセッツ州のボストン・パブリック・ガーデン

マサチューセッツ州ボストン

ニューイングランドの玄関口ボストンは、新旧が融合した都市です。趣のある地区や豊かな文化に恵まれた賑やかな大都市です。ここでは、地元のお店や流行のレストランが石畳の通りに立ち並び、フリーダムトレイル(Freedom Trail)の歴史的な建物と馴染んでいます。スポーツへの熱狂、美しい都会のウォーターフロント、世界に名高い大学の威厳なども感じることができる町です。

マサチューセッツ州西部のバークシャーののどかな風景

マサチューセッツ州バークシャー

マサチューセッツ州西部のバークシャー(The Berkshires)は、起伏ある丘陵、深い森、きらめく湖が点在する木々の生い茂る山々から成る、圧倒的な美しさを持ったのどかな地域です。この風景の中では 1 年中最高のアウトドアを楽しむことができますが、それだけでなく、歴史的な田園地帯の邸宅を見学したり、小さな町で世界クラスのアートを発見したりすることもできます。

ニューハンプシャー州のホワイト山脈にあるフランコニアノッチ州立公園を家族でハイキング

ニューハンプシャー州のホワイト山地

ホワイト山脈(White Mountains)は、ハイキング、ロッククライミング、スキー、あるいはただ自然の美しさに浸るだけのために訪れるのでも、本当に素晴らしい場所です。アメリカ北東部で最も高い山、ワシントン山(Mount Washington)があり、冒険好きの人達が、車、ハイキング、アプト式鉄道でドラマチックな山頂を目指します。美しい大自然に加えて、魅力的な小さな町では、食事、ショッピング、宿泊施設も充実しています。

ニューハンプシャー州ポーツマスで、歴史を感じさせるダウンタウンの通りを歩きます

ニューハンプシャー州ポーツマス

ピスカタクア川(Piscataqua River)のほとりにある典型的な植民地時代の町、ポーツマス(Portsmouth)の歴史地区には 1700 年代の建物があります。人気のストロベリー・バンク・ミュージアム(Strawbery Banke Museum)で建築物を見ながら散策したり、マーケットスクエア(Market Square)でショップやレストランを覗いたりしてみましょう。近くには、プレスコットパーク(Prescott Park)の緑豊かな庭園や美しいリバーフロントがあります。時間を十分に割いて、海岸沿いの島々をカヤックで楽しんだり、ビーチで過ごしたりしてドラマチックな景色を満喫しましょう。

メイン州ケープエリザベスのポートランドヘッドライト

メイン州ポートランド

お洒落で芸術的なメイン州ポートランドの訪問は、歴史あるウォーターフロントから始めましょう。漁師がその日の獲物を釣りあげる姿をみながら屋外での食事を楽しんだり、水上に出たりしてみましょう。近くのピークス島までフェリーで行くのも、セーリングやロブスター漁のボートツアーに参加するのもお勧めです。ウォーターフロント近くのダウンタウンは、アートギャラリーや博物館、レストランや醸造所が集まる人気スポットです。ケープエリザベス(Cape Elizabeth)の象徴的なスポット、ポートランドヘッド灯台(Portland Head Light)での写真撮影も必ず行きましょう。

メイン州アーカディア国立公園の岩だらけの海岸線

メイン州のアーカディア国立公園

バーハーバー(Bar Harbor)の趣のある海岸の町にほど近いマウントデザート島(Mount Desert Island)に位置するアーカディア国立公園(Acadia National Park)は、岩の多い海岸だけでなく、そびえ立つ山々、緑豊かな森林、野生動物でも知られています。北大西洋沿岸で最も標高の高いキャデラック山(Cadillac Mountain)の山頂までハイキングしたり、公園内の歴史的な馬車道を自転車で巡ってリラックスした時間を過ごしたりしましょう。

コネチカット州のミスティック川から見たミスティックシーポート博物館の眺め

コネチカット州ミスティック

1988 年の映画『ミスティック・ピザ』の影響で、ミスティック(Mystic)について聞いたことがあるかもしれません。 今でも、映画にインスピレーションを与えたメインストリート(Main Street)のピザスポットで食事をすることができますが、見所はここだけではありません。レストランからは、ミスティック川(Mystic River)に架かるユニークな跳開橋をはじめ、シーフードレストラン、ショップ、観光スポットまで歩いてすぐです。近くにはミスティックシーポート博物館(Mystic Seaport Museum)があります。ここでは、再現された 19 世紀の村と本物の捕鯨船を通じて、豊かな海の歴史を知ることができます。

コネチカット州ハートフォードのマーク・トウェインの家と博物館

コネチカット州ハートフォード

コネチカット州の州都ハートフォード(Hartford)は、お洒落な雰囲気と都会の景色が、歴史的な風景とバランスよくマッチした町です。アメリカ最古の公共美術館であるウォズワースアテネウム美術館(Wadsworth Atheneum Museum of Art)や、アメリカ最古の公園の 1 つであるブッシュネル公園(Bushnell Park)がある一方、ライブミュージックやグルメシーンも盛んです。本好きの方なら、作家のマーク・トウェインとその家族が 1800 年代後半に暮らしていた場所であるマーク・トウェインの家と博物館(Mark Twain House & Museum)、あるいは奴隷制廃止運動家であり作家でもあったハリエット・ビーチャー・ストウのかつての家、ハリエット・ビーチャー・ストウ・センター(Harriett Beecher Stowe Center)を訪れてみるのはいかがでしょうか。

ロードアイランド州ニューポートのクリフウォーク

ロードアイランド州ニューポート

ニューポート(Newport)は、黄金時代の大邸宅の横を通るウォーターフロントの小道、クリフウォーク(Cliff Walk)が有名です。一部の建物は見学することもできます。このセーリングの都に来たら、一度は水上に出ましょう。本物のロブスターボート、酒類の密輸船、昔ながらのヨットなどのツアーがあります。ショッピングやレストランは、歴史あるバニスターズワーフ(Bannister’s Wharf)とボウエンズワーフ(Bowen’s Wharf)をチェックしてください。イーストンズビーチ(Easton’s Beach)やサチュエストビーチ(Sachuest Beach)では、ビーチでの一日を満喫しましょう。

ロードアイランド州プロビデンスのフェデラルヒル地区にある噴水

ロードアイランド州プロビデンス

ニューポートの海の魅力に対し、芸術的で革新性に富んだプロビデンス(Providence)は、散策にぴったりのカラフルな地区が揃った水辺の町です。ブラウン大学(Brown University)とロードアイランド・スクール・オブ・デザイン(Rhode Island School of Design、RISD)があり、キャンパスの若々しさが街のお洒落な雰囲気を活気づけています。RISD 博物館(RISD Museum)では、様々なアートやデザインの展示を見学できます。ウォーターファイアー(WaterFire)や PVD フェスト(PVDFest)などの人気イベントの期間中に訪れるのもお勧めです。

バーモント州バーリントンのチャーチ・ストリート・マーケットプレイスを飾る休日の装飾

バーモント州バーリントン

バーリントンは、芸術や文化が盛んで、さらに四季折々のアウトドアアクティビティがあります。チャーチ・ストリート・マーケットプレイス(Church Street Marketplace)は、噴水や歴史的建造物を背景に、専門店、アメリカ全土に展開している小売店、レストラン、文化施設などが並ぶ、レンガで舗装された歩行者天国です。屋外のカフェや露店商、エンターテイナーが集まり、日没後も賑わいを見せています。バーリントン・ウォーターフロント・パーク(Burlington Waterfront Park)では、シャンプレーン湖(Lake Champlain)をフェリーやボートで渡るツアーに参加したり、夏はサイクルフェリーでシャンプレーン湖諸島(Lake Champlain Islands)とつながる、全長 20 キロメートルの道を歩いたり、サイクリングしたりすることができます。

バーモント州ストー・マウンテン・リゾートから眺める夏季の風景

バーモント州ストー

ストーは、ウィンタースポーツ愛好家に人気のあるスキー場で、スマグラーズノッチ(Smugglers Notch)やマンスフィールド山(Mount Mansfield)などの景勝地があり、自然愛好家にとって四季を通じて楽しめる山岳地帯です。ウェストブランチ川(West Branch River)沿いのストー・レクリエーション・パス(Stowe Recreation Path)やストービレッジ(Stowe Village)のマウンテンロード(Mountain Road)を散策し、徒歩や自転車で美しい景色を楽しむことができます。ニューイングランドの典型的な村であるストーは、アートや文化的イベント、ショップやレストランが集まって活気に満ち、他にはない小さな町の魅力がアウトドアのスリルをさらに高めています。