Skip to main content
90 秒で旅するニュージャージー州
動画「90 秒で旅するニュージャージー州」のスクリーンショット
詳細を表示

静寂から喧騒まで、ニュージャージー州では、ビーチでさまざまな体験ができます。大西洋とバーニガット湾に挟まれたアイランドビーチ州立公園(Island Beach State Park)は、手付かずのまま残された数少ない沿岸州の 1 つです。広さ 1,214 ヘクタールのこの公園では、教育プログラム、トレイル、水泳ができ、鳥類、とりわけのミサゴの観察に絶好の場所があります。

シーサイドハイツやケープメイといった、年間を通して楽しめるリゾートタウンは、遊歩道や釣り用の桟橋、アクティビティの他、ポーラー・ベア・プランジ(Polar Bear Plunge)、セント・パトリックス・デイ・パレード(St. Patrick’s Day Parade)、シーフードやバーベキューのフェスティバルなどのイベントが有名です。

アトランティックシティでは、ナイトライフを満喫できます。名高いビーチフロントのボードウォークを歩けば、カジノやショップ、ホテルに辿り着きます。ニューアークジャージーシティを訪れて、食事やショッピング、文化を楽しみましょう。ニューアーク博物館(Newark Museum)や、モリスタウンのモリス博物館(Morris Museum)、トレントンのニュージャージー州立博物館とプラネタリウム(New Jersey State Museum and Planetarium)、州全域にある小規模な会場などで、芸術と歴史を堪能しましょう。イーストラザフォード(East Rutherford)には「アメリカンドリーム(American Dream)」というショッピングと娯楽の巨大複合施設があり、何日でも楽しめます。ショップやレストラン、そしてテーマパークのニコロデオンユニバース(Nickelodeon Universe)や、ウォーターパークのドリームワークス(DreamWorks)といった人気アトラクションが自慢です。さらに、ニュージャージー州でのショッピングには特典があります。衣類や靴に税金がかかりません。

この庭園の州では、ビーチで過ごす休暇から、モーウォーのキャンプゴーマウンテン(Campgaw Mountain)やバーノンのマウンテンクリーク(Mountain Creek)のスロープで楽しむ冬のスキーまで、四季折々のアトラクションを楽しめます。ゴルフ、乗馬、ハイキング、パラセーリング、海や入り江、湖での釣りなども楽しめます。

90 秒で旅するニュージャージー州
動画「90 秒で旅するニュージャージー州」のスクリーンショット
詳細を表示

おもしろ情報

ニュージャージー州は「世界のダイナーの都」と呼ばれ、気取らず居心地のいいレストランが多くあり、懐かしくてホッとする食事を堪能できます。
詳細を表示

ニュージャージー州は「世界のダイナーの都」と呼ばれ、気取らず居心地のいいレストランが多くあり、懐かしくてホッとする食事を堪能できます。

ニュージャージー州トレントンのオールドバラックス博物館では、昔の衣装をまとった人に出会えます
詳細を表示

アメリカ独立戦争時、ニュージャージー州では大小 300 近くの戦闘がありました。この歴史は 5,581 平方キロメートルにわたる国家遺産地区、アメリカ独立革命の十字路(Crossroads of the American Revolution National Heritage Area)で体験できます。

ニュージャージー州アトランティックシティのビーチと遊歩道
詳細を表示

アトランティックシティには世界初といわれる遊歩道があります。ここはニュージャージー州最長の遊歩道でもあり、1870 年にオープンしました。

必見スポット

ニュージャージー州ジャージーシティのリバティ州立公園から望む自由の女神像

リバティ州立公園

リバティ州立公園(Liberty State Park)は、ニューヨーク市マンハッタンの素晴らしい街並みを望める、州屈指のドラマチックな名所です。ジャージーシティにあるこの公園からフェリーに乗って、エリス島(Ellis Island)に行ってみましょう。エリス島は、1892 年から 1954 年にかけてアメリカへの移民 1,200 万人が通過した島で、近くには自由の象徴である自由の女神像(Statue of Liberty)も立っています。

ニュージャージー州ケープメイに建ち並ぶビクトリア様式の家々

ケープメイ歴史地区

この海岸のリゾートタウン全体が国定歴史建造物地区になっています。路面電車に乗って 600 もの色彩豊かなビクトリア様式の建物を見ると、その理由に納得できます。ここではぜひ、素敵な所に泊まり、新鮮なシーフードを味わい、ワイナリーを見学してください。

ニュージャージー州アトランティックシティの遊歩道を一望

アトランティックシティの遊歩道

1870 年にオープンした、世界初にしてニュージャージー州最長の遊歩道を散策したら、スチールピア(Steel Pier)遊園地やビーチでのんびりしましょう。アトランティックシティは、アメリカ東海岸の中でも、カジノやエンターテインメントで人気の観光地です。きらめくカジノ、ライブショー、レストラン、ナイトライフをご体験ください。

ニュージャージー州ハミルトンのグラウンズ・フォー・スカルプチャーに立つ、フィリップ・グラウズマンによる彫刻「ルカンサ」
Leucantha by Philip Grausman, Grounds For Sculpture, Gift of The Seward Johnson Atelier

グラウンズ・フォー・スカルプチャー

ここはハミルトンにある世界的に有名な公園、博物館、樹木園です。広さ 17 ヘクタールの敷地内に 300 点の現代彫刻が点在し、訪れる人を待っています。アートと自然に触れながら、外を歩き回るクジャクの写真を撮ったり、6 つのギャラリーを覗いてたくさんの展示を見学するのはいかがでしょう。

ニュージャージー州アズベリーパークにあるナイトクラブ「ストーンポニー」

ストーンポニー

アズベリーパーク(Asbury Park)の伝説のナイトクラブです。海を望む賑やかなアズベリー・パーク・ボードウォーク(Asbury Park Boardwalk)のすぐそばにあり、ニュージャージー州の地元の人や、ブルース・スプリングスティーン、ジョン・ボン・ジョヴィといったロックスターの活動拠点でした。人気のバンドも注目の新人も今も演奏を続け、その伝統を受け継いでいますので、ぜひそのパフォーマンスをご覧ください。

ニュージャージー州の国家遺産地区「アメリカ独立革命の十字路」に立つモニュメント

国家遺産地区「アメリカ独立革命の十字路」

ニュージャージー州の国家遺産地区「アメリカ独立革命の十字路」(Crossroads of the American Revolution National Heritage Area)をじっくり巡ってみましょう。5,581 平方キロメートルにわたるこの地区には、アメリカ独立革命の戦場や重要史跡が広がっています。歴史上重要なトレントン、プリンストン、モンマス、モリスタウンなどの町をたどってみてください。

ニュージャージー州アトランティックシティの「ジェームズ・オリジナル・ソルト・ウォーター・タフィー」は、アンソニー・ボーデイン・フード・トレイルにあります

アンソニー・ボーデイン・フード・トレイル

有名シェフであり作家、さらに世界を駆け回るドキュメンタリープロデューサーでもあるアンソニー・ボーデイン。その料理のルーツが見つかるトレイルです。このコースは、ニュージャージー州で育ったボーデインの子供時代を紹介しながら、「アンソニー世界を駆ける」のエピソードに登場する 10 店のレストランにスポットを当てています。

ニュージャージー州南部のワイン&エールトレイル沿いのブドウ園

ワイン&エール・トレイル・オブ・サウス・ジャージー

ニュージャージー州には何十ものワイナリーや醸造所があり、その多くは州南部に位置しています。国際的に認められたワインから地元の職人が醸造したビールまで、あらゆるものが揃っていますので試してみてください。

ニュージャージー州のアパラチアントレイルをハイキングするカップル

アパラチアントレイル

有名なアパラチアン・ナショナル・シーニック・トレイル(Appalachian National Scenic Trail)は世界最長のハイキング専用歩道で、ジョージア州からメイン州まで 3,524 キロメートルに及んでいます。ニュージャージー州内の区間は全長 116 キロメートルあり、山や川に囲まれたデラウェア・ウォーター・ギャップ国立保養地(Delaware Water Gap National Recreation Area)から、または一部の州立公園からアクセスできます。

ウェスリー・ウォフォード作の「ハリエット・タブマン – 自由への旅」の彫刻は、ニュージャージー州ケープメイのハリエット・タブマン博物館で見られます
Tim Hawk/Harriet Tubman Museum

ブラック・ヘリテージ・トレイル

アメリカでの黒人の経験は、長い間ニュージャージー州の物語を形作ってきました。州全体を網羅するいくつかのコースに沿って、その跡をたどってみましょう。ハリエット・タブマン博物館(Harriet Tubman Museum)、「地下鉄道」組織の拠点、美術館や歴史博物館、歴史的な町、イベントが行われた会場など、数々の名所があります。

探索する: ニュージャージー州

ニュージャージー州ランバートビルにある史跡
詳細を表示
探索する: ニュージャージー州