Skip to main content
  • ニューヨーク州のウッドストック・ミュージック・フェスティバル跡地の眺望
    詳細を表示

    ウッドストックとベセル:音楽の歴史が作られた町

  • ニューヨーク州クーパーズタウンのメインストリートを散策
    詳細を表示

    クーパーズタウン:伝説のベースボールタウン

  • ニューヨーク州フィンガーレイクスでカラフルなステンドグラスを見つめる子供たち
    詳細を表示

    フィンガーレイクス:小さな町、ファンキーなミュージアム

  • ニューヨーク州のシャトークアインスティテューションの自然教育プログラム
    詳細を表示

    シャトークア:のどかな州北部のアメリカーナ

ニューヨーク州ジェームズタウンにある、ルシル・ボールとデジ・アーナズの功績をたたえるミュージアムの近くの壁画
詳細を表示

ニューヨーク州ならではの体験:小さな町や文化施設を巡る旅

  • 経路の距離:
    1528.00 km
  • おすすめの旅行期間:
    1-2 週間

よく話題にのぼるニューヨーク州北部ですが、「ニューヨーク市とは違う」だけでありません。それをはるかに超えた地域です。

ニューヨーク州の中央および北部地域は、ヨーロッパ人が最初に移住してきた歴史的地域です。また、自然の美しさや無限のアウトドアレクリエーションでも知られています。このロードトリップでは、ニューヨーク州でしか体験できない必見のアトラクション、文化的人気スポット、歴史的名所をご紹介します。

01
ニューヨーク州のウッドストック・ミュージック・フェスティバル跡地の眺望
詳細を表示

ウッドストックとベセル:音楽の歴史が作られた町

飛行機でジョン・F・ケネディ国際空港(JFK)まで行き、レンタカーですぐに街を出て、キャッツキル山地(Catskill Mountains)と呼ばれる山岳地帯に入ります。趣のある山あいの町、文化的名所、年間を通じて美しい景色を楽しめるこの地域は、休暇を過ごす場所として人気があります。田園地帯が広がるウッドストックは、1800 年代後半にハドソンリバー派の画家たちが現れて以降、芸術家の安息の地です。その一方で、1969 年、あの伝説的音楽フェスティバルがウッドストックの約 90 キロメートル南西にあるベセルで開催されます。それからウッドストックは、その伝説と切っても切れない関係になりました。その跡地に建てられたベセル・ウッズ・センター・フォー・アーツ(Bethel Woods Center for the Arts)では野外ライブなどのショーが行われ、ミュージアム・アット・ベセル・ウッズ(Museum at Bethel Woods)ではウッドストックゆかりの品々を見ることができます。道路を渡ってすぐのところには、キャッツキル・ディスティリング・カンパニー(Catskill Distilling Company)があり、自家蒸留のスピリッツボトルはお土産にぴったりです。では、ダンシング・キャット・サロン(Dancing Cat Saloon)で軽く食事を楽しんでから、次の目的地のクーパーズタウンに向かいましょう。

151 km
2.25時間/車で
02
ニューヨーク州クーパーズタウンのメインストリートを散策
詳細を表示

クーパーズタウン:伝説のベースボールタウン

壮大な山の景色を堪能しながらニューヨーク州中部に向かいます。クーパーズタウンは人口約 2,000 人ほどの小さな町ですが、アメリカらしい雰囲気にあふれています。小説「モヒカン族の最後(Last of the Mohicans)」などで知られる有名なアメリカ人作家のジェイムズ・フェニモア・クーパーは、この地で育ち、クーパーズタウンや近隣地域を舞台に多くの作品を書きました。また、野球はもともとアブナー・ダブルデイによってクーパーズタウンで考案されたと言われてきました。残念ながら、この都市伝説は否定されていますが、ここが野球発祥の地だという町の声に変わりはありません。野球にゆかりの記念品が包括的に収蔵されている野球殿堂博物館(National Baseball Hall of Fame)と殿堂博物館のギャラリー(Hall of Fame Plaque Gallery)は、クーパーズタウンの必見スポットです。この町にいる間に、ダブルデイフィールド(Doubleday Field)で試合を観戦してみましょう。そして、1 日の締めくくりには甘い思い出を。歴史あるフライ・クリーク・サイダー・ミル&オーチャード(Fly Creek Cider Mill & Orchard)でシャキシャキしたリンゴから作られたサイダーをお楽しみください。産地直送のジャムや手作りソースを買って、フィンガーレイクス(Finger Lakes)地域に移動することにしましょう。観光を満喫した後は、オテサガホテル(The Otesaga Hotel)のホークアイバー&グリル(The Hawkeye Bar & Grill)に足を運び、美しい湖畔の景色を眺めながら、石窯焼きのクリスピーピザを味わってはいかがでしょうか。自家製ミートローフやターキー・ポット・パイといったお馴染みの伝統料理もお勧めです。

240 km
2.5時間/車で
03
ニューヨーク州フィンガーレイクスでカラフルなステンドグラスを見つめる子供たち
詳細を表示

フィンガーレイクス:小さな町、ファンキーなミュージアム

11 の細長い湖が点在するフィンガーレイクスは、ウォータースポーツやアウトドアアクティビティで人気の地域です。博物館めぐりが好きな人には、絶対に外せない場所があります。世界最大規模のガラスアートとガラス工芸品を揃えるコーニングガラス美術館(Corning Museum of Glass)です。コーニングにある「アメリカのクリスタルシティ」にぜひ足を運んでください。ガラス製作の実演を見学できるほか、自分のスキルを試し、オリジナルのガラスアートづくりを学ぶこともできます。近年オープンした現代芸術 + デザインウィング(Contemporary Art + Design Wing)は、全面ガラス天井のモダンで美しいガラスの建物の中にあります。印象的なギャラリーでこちらも必見です。芝生の中に建つ巨大なガラスキューブのような形の建物で、70 を超えるアート作品を収蔵するコンテンポラリーギャラリーです。続いて、スペシャル・プロジェクト・ギャラリー(Special Projects Gallery)に入ってみましょう。ここは、大規模なインスタレーションの巡回展示用の特別な空間です。美術館見学を終えたら、セラー(The Cellar)に行き、思い出に残る食事と特別なワインをお楽しみください。モダンなフュージョン料理は、新鮮なホタテ貝から地元の草で育ったビーフスライダー、豪華なチーズボードまで、多彩なメニューが揃っています。デザートは手作りです。アメリカの伝統の進化版、テーブルサイドで風味豊かなチョコレートガナッシュがトッピングされたセラースモア(Cellar S’mores)をぜひご賞味ください。

208 km
2.25時間/車で
04
ニューヨーク州のシャトークアインスティテューションの自然教育プログラム
詳細を表示

シャトークア:のどかな州北部のアメリカーナ

コーニングから 2 時間の場所にあるシャトークアの魅力は、多彩なアウトドアアクティビティ、季節によって異なる美しい風景、年間を通して盛りだくさんのイベント、家族全員で楽しめるアクティビティなどです。シャトークア湖(Lake Chautauqua)の北西には、シャトークアインスティテューション(Chautauqua Institution)という歴史学センターがあり、夏の間、講義を行ったり、アート、音楽、演劇の機会を提供したりしています。ジェームズタウンの近郊にあるルシル・ボール・デジ・アーナズ・ミュージアム(Lucille Ball-Desi Arnaz Museum)は、「アイ・ラブ・ルーシー(I Love Lucy)」の小道具、衣装、セットのレプリカを始め、製作会社デシルによるゆかりの品々が展示されており、ルーシーファン必見のスポットです。湖の東側に向かうと、アメリカで最も歴史あるアミューズメントパークの 1 つ、ミッドウェイ州立公園(Midway State Park)があります。お祭りでお馴染みのゲームに挑戦し、伝統的な遊園地の乗り物に乗ってみるのもお勧めです。冬のスキー、暖かい季節のジップラインやゴルフなど、1 年中いつでもピークン・ピーク・リゾート(Peek ’n Peak Resort)に宿泊してアクティビティを満喫しましょう。スパとダイニングが館内にあるので、バッファローナイアガラ国際空港から出発する前に一晩ゆっくりと休むには最適な場所です。バッファローでは、何といってもバッファロー・チキン・ウィングです。1964 年に初めて手羽先バスケットを提供したアンカーバー(Anchor Bar)で、ぜひ本物の味をご賞味ください。

ニューヨーク州のオフィシャル・トラベル・サイト

さらに調べる