Skip to main content
ニューヨーク州カゼノビアのハーベスト・ムーン・サイダリーにある昔のリンゴ圧搾機

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部で過ごす休日:醸造所から野球まで

提供: Victoria Shepherd

Arnaud Muller
1 of 10
ニューヨーク州カゼノビアのハーベスト・ムーン・サイダー・ファーム

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部で過ごす休日:醸造所から野球まで

提供: Victoria Shepherd

Arnaud Muller
2 of 10
ニューヨーク州カゼノビアのハーベスト・ムーン・サイダリーにあるクリッツ・ファーム・ショップ

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部で過ごす休日:醸造所から野球まで

提供: Victoria Shepherd

Arnaud Muller
3 of 10
ニューヨーク州クーパーズタウンのオメガング醸造所

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部で過ごす休日:醸造所から野球まで

提供: Victoria Shepherd

Arnaud Muller
4 of 10
クーパーズタウンにある野球殿堂博物館

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部で過ごす休日:醸造所から野球まで

提供: Victoria Shepherd

Arnaud Muller
5 of 10
クーパーズタウンにある野球殿堂博物館

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部で過ごす休日:醸造所から野球まで

提供: Victoria Shepherd

Arnaud Muller
6 of 10
クーパーズタウンにある野球殿堂博物館

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部で過ごす休日:醸造所から野球まで

提供: Victoria Shepherd

Arnaud Muller
7 of 10
ニューヨーク州ユティカにあるマット・ブリューイング・カンパニー

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部で過ごす休日:醸造所から野球まで

提供: Victoria Shepherd

Arnaud Muller
8 of 10
ニューヨーク州クーパーズタウンのオメガング醸造所

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部で過ごす休日:醸造所から野球まで

提供: Victoria Shepherd

Arnaud Muller
9 of 10
ニューヨーク州クーパーズタウンにあるジェームス・フェニモア・クーパー像

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部で過ごす休日:醸造所から野球まで

提供: Victoria Shepherd

Arnaud Muller
10 of 10
  • States:
    ニューヨーク州

カゼノビアのブリュースターインには夜遅く着いたので、翌朝起きたら部屋の窓から何が見えるのかそのときはまだわかりませんでした。

カーテンを開けると、そこに広がっていたのは、美しく色付いた丘陵を背景に壮麗なカゼノビア湖を望む景色でした。季節は秋で、紅葉が最も見ごろの時期だったのです。州の中央に位置するニューヨーク州中部は見どころに溢れ、遊ぶにも食べるにも飽きない、休暇を過ごすのにぴったりな場所です。丘陵地に点在する魅力的な街の周辺には、必見のアクティビティ、農場、醸造所があるほか、美しい景色も望めます。

ブリューセントラルとベーブ・ルース

この地域はアメリカのクラフトビールスポット、あるいはブリューセントラルとして知られていますが、年齢に関係なく誰もが楽しく過ごせます。お子様にはカボチャ狩り、大人ならお酒の試飲がお勧めです。私が最初に訪れたのはカゼノビアにあるハーベスト・ムーン・サイダリー(Harvest Moon Cidery)です。お酒を飲むにはやや早い時間だったので、先にリンゴ園ツアーに参加することにしました。猫の形をしたトウモロコシの迷路を抜けると、その先には、リンゴ酒を毎日 75 ガロン(約 285 リットル)製造していたこともある、120 年前に製造された圧搾機(「フォースクリュー」用)がありました。

次に、お酒をひと休みしようと、クーパーズタウンにあるアメリカ野球殿堂博物館(National Baseball Hall of Fame)に向かいました。ここでは、アメリカで人気の野球についてちょっとした知識を学べます。例えば、ジョージ・ハーマン・ルース(ベーブ・ルース)が現役時代に 714 本もホームランを打ったこと、そしてジャッキー・ロビンソンが、メジャーリーグ初のアフリカ系アメリカ人選手で、初めて野球殿堂入りした人物だったことなどです。

次に、ランチを食べに、「ゲーム・オブ・スローンズ(Game of Thrones)」ビールやベルギービールで有名なオメガング醸造所(Brewery Ommegang)を訪れました。醸造所内のツアーに参加した後は、カフェでベルギースタイルのセゾンエール(季節ビール)「ヘネピン」を片手に、ムール貝のビール蒸しやクロックマダムなど、おいしい料理を味わいました。

1 日の終わりには FX マットブルワリー(FX Matt Brewery)を訪れ、醸造所内のツアーに参加し、サラナックビールを試飲しました。

誰もが楽しめる数々のアクティビティ

ニューヨーク州中部には、一度は体験したいアクティビティが他にもたくさんあります。ゴルフを楽しむなら、有名建築家のロバート・トレント・ジョーンズが設計した美しいゴルフコースがお勧めです。『ゴルフダイジェスト』、『ゴルフウィーク』、『ゴルフマガジン』などの雑誌で、ニューヨーク州中部が国内のゴルフ場人気ランキングで上位に挙がっている理由がわかります。プロゴルフ協会メンバーのジャック・ニクラスやアーノルド・パーマーといった名プレーヤーにも支持されています。

エリー運河(Erie Canal)のクルーズに参加して美しいモホークバレー(Mohawk Valley)の景観を船から眺めたり、ハーキマーダイヤモンド鉱山で探鉱を試したりしてみるのはいかがでしょう。他にはない、ダイヤモンドに似た 5 億年前の宝石の原石が見つかります。

次の休暇に何を計画していても、ここに来れば満足できるはずです。ビッグアップルから足を伸ばし、ニューヨーク州中部でさまざまな体験をお楽しみください。

さらに調べる