Skip to main content
ニューヨーク州中部にあり、毎年春にはマスを放流する、リトル・ヨーク・レイクのダム

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部:美しい景色の田園でほっと一息

1 of 6
Festival-goers play a game of cornhole with beer in hand

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部:美しい景色の田園でほっと一息

2 of 6
Musicians gather to play at a local bar

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部:美しい景色の田園でほっと一息

3 of 6
A tree-lined Central New York street in fall

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部:美しい景色の田園でほっと一息

4 of 6
Enjoying a rest at Fly Creek Cider Mill

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部:美しい景色の田園でほっと一息

5 of 6
Purchasing fresh, local produce at a Central New York farmer’s market

ニューヨーク州

ニューヨーク州中部:美しい景色の田園でほっと一息

6 of 6
  • States:
    ニューヨーク州

世界的に有名な滝と国際都市の間を移動する旅行者は、ニューヨーク州中部(Central New York)では自分がそのすべての中心にいることに気付きます。

野球殿堂博物館(Baseball Hall of Fame and Museum)から無数のメインストリートUSA(Main Street USA)まで、ニューヨーク州中部(Central New York)では、究極のアメリカの地方を体験できます。 なだらかにうねる丘陵地帯と美しい大自然の景色の中、静かな田舎道で車を走らせてみましょう。 何百万年もかけて形成されている古岩の形を見てください。 世界中で認められた豊かなビールの歴史に根差すビールと自家蒸留のスピリッツが堪能できます。

カントリーサイドをご覧ください

伝統的な小さな町でのアメリカの(American)暮らしが残っている歴史ある村々が、有名なエリー運河(Erie Canal)と同じように、ニューヨーク州中部(Central New York)では延々と何マイルも続いています。 観光客が舟を漕いだり泳いだりできる、無数の湖や水路を探索してください。 ニューヨーク州中部(Central New York)にある多数のプレミアムな屋内施設の 1 つである、ターニングストーン(Turning Stone)リゾートでは、近代的で贅沢な旅の経験をお楽しみいただけます。ニューヨーク州(New York)の有名なアディロンダック公園(Adirondack Park)の南端から、キャッツキル山脈(Catskill Mountains)の頂まで、遠く広いのがニューヨーク州中部(Central New York)です。気さくな人たちがあたたかく迎えてくれます。

Pouring a beer for thirsty customers in Central New York

Pouring a beer for thirsty customers in Central New York
詳細を表示
Mitch Wojnarowicz

豊富な食の楽しみ

ニューヨーク州中部(Central New York)には、あらゆる好みに応じたものがあり、特に料理の風味はバラエティに富んでいます。 現地の農業の伝統に深く染み込んだレシピを供する多数のレストランのどこかで地元の食材だけを使った料理を味わいましょう。 生産者が誇りをもって地元の農産物を販売している、アメリカの伝統、ファーマーズマーケットに行ってみましょう。夏が終わると、落ち葉が舞い降りて色を添え、収穫期を知らせます。 ニューヨーク州中部(Central New York)にある数多くの果樹園や畑ではりんごやかぼちゃの収穫を楽しめます。

 

Exploring the pristine waters of Central New York by kayak

Exploring the pristine waters of Central New York by kayak
詳細を表示

ここはブルーセントラル(Brew Central)です

ニューヨーク州中部(Central New York)の伝説的なホップ畑は今でも生産しています。 ニューヨーク州中部(Central New York)は、1800 年代後半には、国内のホップの 90%を生産し、ニューヨーク州(New York)は何十年間もビールの生産が アメリカ で 1 番でした。 ブリューセントラル(Brew Central)は、ニューヨーク州中部(Central New York)にある、数を増しているさまざまな醸造所、クラフトビール中心のパブ、シードル醸造所、蒸留所、ワイナリーの背後にある物語、伝統、味をまとめています。 ブルーセントラル(Brew Central)を訪れる観光客は、アメリカ ビールコンテストの乾杯を味わい、国際的な賞の受賞作品を味見し、「アメリカのクラフトビール醸造所(America’s Craft Brew Destination)」でホップ畑を散歩できます。

Fresh fruit and vegetables for sale at a local farmer’s market

Fresh fruit and vegetables for sale at a local farmer’s market
詳細を表示

さらに調べる