- 州:
- コロラド州
ロッキー山脈に隣接するリゾートタウンでは、1 年中アクティビティやアドベンチャーを楽しむことができます。
1 つの観光地として一緒に楽しめることも多い、アスペンとスノーマスビレッジは、ともにコロラド州のロッキー山脈に囲まれた果てしなく風光明媚な町です。毎年冬になると、町が共有する 4 座の山に降り積もるダイヤモンドホワイトのパウダースノーを楽しむために、そして夏と秋には、太陽の光と新鮮な空気を満喫するために、観光客が訪れます。素晴らしいアウトドア以外にも、年間を通していつでも、驚くほど幅広い地元の体験やアクティビティ、イベントに参加して時間を過ごしましょう。
アスペンでショッピング、食事、
アートを満喫
ゲレンデの前後に、美しいダウンタウンを誇るアスペンでは、散策やショッピング、食事、アートや文化を楽しむことができます。ブティックに足を踏み入れると、本格的なウエスタンハットやブーツ、屋外レクリエーション向けの用具、地元で作られたジュエリーやギフト、地元や国際的なアーティストを代表するアートギャラリーがあります。超地域密着型のショッピングを楽しみたいなら、6 月から 10 月までダウンタウンで開催されるサタデーマーケット（Saturday Market）がおすすめです。80 軒以上ものレストランやバーをお楽しみください。一部はミシュランの星を獲得した、または推薦を受けています。家族経営でシェフ自らが腕をふるう、くつろげるレストラン、ボスクアスペン（BOSQ Aspen）や、ホテルジェローム（Hotel Jerome）のスタイリッシュなレストラン、プロスペクト（Prospect）をおすすめします。マワズキッチン（Mawa's Kitchen）では、郷土色を活かしたフランス料理を味わうことができ、絶品のテイスティングメニューをご用意しています。
アスペン美術館（Aspen Art Museum）や、アスペン研究所（Aspen Institute）にあるハーバート・ベイヤー研究のためのレズニックセンター（Resnick Center for Herbert Bayer Studies）展示スペースでは、年間を通じてアートや文化を鑑賞できます。アスペン歴史協会（Aspen Historical Society）が案内するガイド付きツアーも通年で利用することができます。アスペンで催される年間フェスティバルのラインナップには、有名なクラシックの音楽家による 400 以上のパフォーマンスを特色とするアスペン・ミュージック・フェスティバル & スクール（Aspen Music Festival & School）、アスペン研究所のアスペン・アイデア・フェスティバル（Aspen Ideas Festival）、6 月と 9 月に開催されるジャズ・アスペン・スノーマス・フェスティバル（Jazz Aspen Snowmass festivals）などがあります。コミュニティは、アスペン誓約（Aspen Pledge）に署名する観光客をいつでも歓迎します。この誓約は、この地の魅力を末永く維持するために、住民と観光客が共有する約束です。
アスペンのダウンタウンで夕日を眺めながら楽しむパティオダイニング
スノーマスビレッジの山と谷の魅力
アスペンからわずか 15 分の山腹に位置するスノーマスは、あらゆる年代に合ったレストラン、ショップ、アウトドアアクティビティが充実した活気に満ちた村です。夏には、水曜日のナイトロデオ、木曜日の野外コンサート、ごちそう料理からスポーツの妙技まで、あらゆるものを紹介する特別イベントなど、充実したイベントのラインナップが用意されています。アンダーソン・ランチ・アート・センター（Anderson Ranch Arts Center）では、あらゆる年齢層に向けたアーティストによる講義や展示会、ワークショップを開催しています。木々の葉が黄金色に染まるスノーマスの秋をお見逃しなく。村では、スノーマス・バルーン・フェスティバル（Snowmass Balloon Festival）や 3 日間の音楽フェスティバル、JAS アスペン・スノーマス・レイバー・デー・エクスペリエンス（JAS Aspen Snowmass Labor Day Experience）が開催されます。スノーマスで山を楽しむなら、エルク・キャンプ・ゴンドラ（Elk Camp Gondola）に乗ってロストフォレスト（Lost Forest）に向かい、アルパインコースターやロープコース、ジップラインを体験しましょう。
冬期には、スノーマスにある宿泊施設のほとんどがスキーイン、スキーアウトで、目の前でゲレンデを楽しむことができるため、スキー愛好家は大喜びでしょう。中級スキーヤーやライダーのための広々としたゲレンデで愛されているスノーマスは、エキスパートコースの地形にも恵まれています。スノーマス・スキー・リゾート（Snowmass Ski Resort）は、スキーの他にも冬のアクティビティの宝庫で、常にアメリカのトップ・スキー・リゾートにランクインしています。ベースビレッジの無料スケート場でアイススケートをして、最高時速 45 キロメートルの高架コースであるブレステイカー・アルパイン・コースター（Breathtaker Alpine Coaster）で、1.6 キロメートルの森の中を曲がりくねって進みましょう。ガイド付きスノーシューツアーやスノーチュービング、クロスカントリースキーもお試しください。どのアクティビティを選んでも、冬の間は毎日午後に、無料で利用できるゲレンデサイドなどをぜひお楽しみください。
スノーマスのベースビレッジで雪に覆われたワンダーランド
アスペンスノーマスでの
共有アクティビティ
数々のウィンタースポーツの他にも、ガイド付きハイキング、ジープツアー、ラフティングツアー、フライフィッシング、乗馬など、温暖な気候の時期に両方のコミュニティから利用できるツアーがたくさんあります。コミュニティ周辺の 144 キロメートル以上のトレイルで、ハイキングやサイクリングに出かけましょう。人気のハイキングコースに、全長 5.7 キロメートルのマルーン・ベルズ・トレイル（Maroon Bells trail）があり、そびえ立つ山々に囲まれたクレーター湖（Crater Lake）の息をのむような景色を楽しむことができます。コロラド州で最も人気のある撮影スポットの 1 つです。2 輪車で出かけるなら、国際マウンテンバイク協会（International Mountain Biking Association）のゴールド・レベル・ライド・センター（Gold Level Ride Centres）がアメリカで認定している 5 ヵ所のうちの 1 ヵ所、ロアリング・フォーク・バレー（Roaring Fork Valley）がおすすめです。
マルーンベルズに取り囲まれたマルーン湖でぬかるみを歩くヘラジカ
関連トピック: