Skip to main content
ケンタッキー州コヴィントンの BLINK フェスティバルを祝う色とりどりのライティングで飾られたローブリング橋
Ross Van Pelt
1 / 1
  • 州:
    ケンタッキー州
    オハイオ州

オハイオ川が南部と中西部を結ぶノーザンケンタッキーとシンシー地域のいたるところで、多彩なコミュニティが待っています。

歴史に包まれ、豊かな文化にあふれたユニークな土地を探索する準備はできていますか?ノーザンケンタッキーは「南部の頂点」であり、コヴィントンやニューポート、近くのオハイオ州シンシナティといった都市では、伝統的な南部の魅力と大都会の興奮が融合しています。世界的に有名なケンタッキー州のバーボンシーンを味わい、オハイオ川の岸辺で感動的な景色を眺め、地元の人々にシンシー地域と呼ばれるこの活気あふれる区域の歴史ツアーで過去をのぞいてみましょう。

バーボンと食事

ノーザンケンタッキーの食べ物と飲み物は世界的に有名です。ブルーグラス州の温暖な気候と石灰岩の岩盤が、バランスの取れたバーボンに最適な条件を作り出し、南部の定番料理と都会の革新的な料理が独自に融合した料理は、刺激的であると同時にボリュームたっぷりです。シンシー地域周辺の蒸留所やレストランでは、感動的なツアーやあらゆる味覚に合わせたテイスティング体験を提供しています。

ノーザンケンタッキーのクラフト・バーボン・トレイルで、ザ・ビーライン(The B-Line®)を構成する蒸留所、バー、レストランを探索しましょう。ニューポートのニューリフ蒸留所(New Riff Distilling)の屋上からオハイオ川を行き交うボートを眺めたり、セカンド・サイト・スピリッツ(Second Sight Spirits)を訪れてラッドローのダウンタウンの魅力を満喫したり、スパータのニーリーファミリー蒸留所(Neeley Family Distillery)の広大な敷地でライブ音楽の演奏を楽しんだりはいかがでしょうか。ジ・オールド・ポーグ蒸留所(The Old Pogue Distillery)とブーン・カウンティ・ディスティリング・カンパニー(Boone County Distilling Co.)も、道中で上質なスピリッツのテイスティングに立ち寄る価値がある場所です。

景色を眺めながら食事をしたいときは、ノーザンケンタッキーやシンシー地域で見かける独創的なメニューと同様に、ウォーターフロントの景色も楽しいものです。コヴィントンのザ・スタンダード(The Standard)では、南部の伝統料理をパブフード風にアレンジした料理を味わいましょう。中西部の味を求めるなら、ニューポートの定番、ディクシーチリ(Dixie Chili)のシンシナティチリを見逃すことはできません。

コヴィントンのザ・スタンダードでのアウトドアダイニング

コヴィントンのザ・スタンダードでのアウトドアダイニング
詳細を表示

南部と中西部が融合する多彩な文化

ノーザンケンタッキーは、「南部の頂点」というユニークな立地から、南部と中西部というアメリカの 2 つの異なる地域の歴史と芸術を体験したい人にとって最高の目的地です。

歴史好きなら、ノーザンケンタッキーの有益なウォーキングツアーで過去に足を踏み入れる機会を堪能することができます。ニューポート・ギャングスター・ツアー(Newport Gangster Tour)に参加して、ケンタッキー州のこの町がどのようにして現代のゲーム産業を形成したのかを見てみましょう。ザ・コヴィントン・ホーンテッド & 歴史ツアー(The Covington Haunted & Historic Tour)で、コヴィントンの不気味なスポットを探索してみましょう。このツアーでは、ユニークな小旅行でダウンタウンを巡ることができます。

文化を満喫するなら、ニューポートで毎年開催される 2 つのイベント、オクトーバーフェスト(Oktoberfest)とグリアーズゲッタフェスト(Glier’s Goettafest)があります。このイベントでは、シンシー地域に定住したドイツ系移民の遺産を称え、本場の料理やライブパフォーマンスでお祭りに参加する人々を楽しませます。2 年に 1 度、大規模なパブリック・アート・ショーである BLINK™ の一環として、カラフルなプロジェクションマッピングアートがシンシナティとコヴィントンの通りや建物を彩ります。光の彫刻がきらめき、地元や世界的に有名なアーティストによるインタラクティブなインスタレーションに参加することができます。

隔年 10 月に開催されるアートフェスティバルである BLINK™ では、シンシナティとコヴィントンの街路がライトアップされます

隔年 10 月に開催されるアートフェスティバルである BLINK™ では、シンシナティとコヴィントンの街路がライトアップされます
詳細を表示

川沿いのお楽しみ

オハイオ川はこの地域の宝石であり、ケンタッキー州とオハイオ州の州境をきらめく水で飾っています。体を動かしたり、のんびりと景色を眺めたり、ウォーターフロントを体験する機会はたくさんあります。

オハイオ川とリッキング川(Licking River)がニューポートで合流するため、カヌーやカヤック、スタンドアップ・パドル・ボードのツアーを楽しむのに絶好の出発点となっています。8 月に訪れ、オハイオ・リバー・パドルフェスト(Ohio River Paddlefest)のためにシンシー地域に集まる何百人ものパドラーに加わるのもおすすめです。

川岸を下ったところにある、多層階のすばらしい娯楽施設、ニューポート・オン・ザ・レビー(Newport on the Levee)では、ショッピング、食事、遊びを心ゆくまでが楽しむことができます。ニューポート水族館(Newport Aquarium)でシャークブリッジ(Shark Bridge)を散策した後は、高級店でのブティックショッピングや屋外での食事に出かけましょう。夏の時期には、堤防からの素晴らしい眺めを最大限に活用したライブ音楽のパフォーマンスやコミュニティ・ヨガ・クラスが開催されます。

のんびりとくつろぎたい方は、豪華なリバーボート、ベル・オブ・シンシナティ号(Belle of Cincinnati)に乗り、BB リバーボートでオハイオ川を巡るユニークなツアーに出発しましょう。ビクトリア様式のダイニングルームでランチやディナーを楽しみながら、近くのシンシナティのスカイラインを眺めて贅沢にお過ごしください。どのように楽しむにしても、ノーザンケンタッキーのリバーフロントは見逃せない自然の驚異です。

早朝にリッキング川でパドリングを楽しむ人たち

早朝にリッキング川でパドリングを楽しむ人たち
詳細を表示
Visit Cincy

シンシナティとその周辺

シンシナティ大都市圏に近いノーザンケンタッキーの利点を活用しましょう。ブルックリン橋の原型である、見事なジョン・ A. ローブリング吊り橋(John A. Roebling Suspension Bridge)を含む 6 基の橋が、コヴィントンとニューポートオハイオ州シンシナティのダウンタウンにつないでいます。そのため、徒歩や自転車でオハイオ川を渡れば、この地域で提供されているすべてを簡単に体験することができます。

ペイコールスタジアム(Paycor Stadium)とグレート・アメリカン・ボール・パーク(Great American Ball Park)の間には、18 ヘクタールのスメール・リバーフロント・パーク(Smale Riverfront Park)があります。インタラクティブな噴水で涼んだり、足で弾く巨大なフットピアノで曲を演奏したり、この都会のオアシスで気まぐれに登れる彫像の上で景色を眺めたりしましょう。

屋内で感動を味わいたいなら、家族連れに優しいシンシナティ・ミュージアム・センター(Cincinnati Museum Center)を探索しましょう。ここには、4 つの博物館、オムニマックス映画館、歴史図書館があり、すべて歴史的な旧駅舎を利用しています。1878 年以来、シンシー地域を楽しませてきた歴史あるシンシナティ・ミュージック・ホール(Cincinnati Music Hall)でショーを見たり、ツアーに参加したりしましょう。車ですぐのところにあるシンシナティ美術館(Cincinnati Art Museum)のギャラリーでは、古今東西の傑作が展示されています。

食事がしたくなったら、オハイオ州で最も古くから営業している公設市場、フィンドレーマーケット(Findlay Market)の露店を散策し、地元産の食材や職人技が光る食品を買い求めてください。週末には、ライブミュージックやストリートパフォーマーで、多彩な市場がにぎわいます。

オハイオ川の川岸から眺めるシンシナティのスカイライン

オハイオ川の川岸から眺めるシンシナティのスカイライン
詳細を表示

アクセス方法

シンシナティ/ノーザンケンタッキー国際空港(CVG)に飛行機で移動し、レンタカーを借りてこの地域が提供するすべてをお楽しみください。