Skip to main content

競馬と保養

サラトガはスパの街として知られていますが、競馬もこの街の鉱泉と同じくらい深く根ざしています。150 年におよぶサラブレッドのレースの歴史を持つサラトガ競馬場(Saratoga Race Course)では、チャンピオンになった馬や騎手が出場するレースだけでなく、アメリカで最も歴史があるステークスレースであるトラバースステークス(The Travers Stakes)も開催されます。レース見学を目当てに訪れるのはもちろんのこと、競馬場には家族で楽しめるアクティビティがたくさんあるので、子供を連れて行くのもよいアイデアです。サラトガポロの試合を見学するならホイットニーフィールド(Whitney Field)に向かいましょう。サラトガスプリングスの馬に関する歴史を深く知りたいなら、ナショナル・ミュージアム・オブ・レーシング(National Museum of Racing)へどうぞ。展示、ツアー、アート、ゆかりの品を通じて騎馬文化を身近に感じることができます。競馬を適当なところで切り上げたら、次はサラトガ・カジノ・ホテル(Saratoga Casino Hotel)に向かいましょう。このホテルは素晴らしい宿泊場所であるだけでなく、豪華な競技場があり、ほぼ 1 年中馬車競争を楽しめます。

 

気持ちのよい公園

源泉を求めてきたのなら、サラトガスパ州立公園(Saratoga Spa State Park)に直行しましょう。890 ヘクタールの国定歴史建造物には天然鉱泉が豊富にあります。癒し効果のある水やスパを体験し、リゾートホテルでの滞在をお楽しみください。博物館の見学、ウォーキングトレイルの散策、テニス、冬ならさらにクロスカントリースキーやアイススケートなど、楽しみは尽きません。サラトガの戦いの戦場跡であるサラトガ国立歴史公園(Saratoga National Historical Park)では、歴史とアウトドアレクリエーションを同時に楽しむことができます。ビジターセンターや様々な史跡は、アメリカ独立戦争におけるこの重要な戦いを記念しています。美しいコングレス公園(Congress Park)では、散策、ピクニック、カルーセルのささやかな楽しみを味わいましょう。現在はサラトガスプリングス歴史博物館(Saratoga Springs History Museum)が入っている、19 世紀に建てられたカンフィールドカジノ(Canfield Casino)にも足を運んでみてください。テントを張り、公演の屋外コンサートや演劇パフォーマンスを鑑賞するのも楽しいものです。 

 

ダウンタウンのお楽しみ

ビクトリア様式建築、あらゆる料理のグルメレストラン、ブティックやギャラリーでのショッピングもこの街の魅力です。宿泊施設には、魅力的な宿、B&B、ホテルを選べます。サラトガスプリングスのダウンタウンは昼夜を問わず楽しめる場所です。ライブエンターテインメントが始まると、音楽好きの人々はユニークなカフェやバーに入っていきます。サラトガスパ州立公園にあるサラトガ・パフォーミング・アーツ・センター(Saratoga Performing Arts Center/SPAC)も要チェックです。このセンターはニューヨーク・シティ・バレエ団やフィラデルフィアオーケストラの夏の活動拠点としても利用されています。ポップスのコンサートやクラシックのイベントからジャズフェスティバルに至るまで、あらゆるジャンルのイベントが開催されます。

リーズナブルな料金でゴルフを楽しめる上質なゴルフコースが 14 コースもあるので、ぜひプレイして帰りましょう。サラトガ・ナショナル・ゴルフ・クラブ(Saratoga National Golf Club)もそのうちの 1 つです。『ゴルフダイジェスト』誌が選んだアメリカのパブリックコーストップ 100 に名を連ねるこのクラブの食事やイベントは、優秀なゴルフコースと同じくらい素晴らしいものです。

おもしろ情報

公園のわき水
詳細を表示

1 世紀以上前に「スパの女王」と呼ばれていたサラトガの天然炭酸泉に最初に目を付けたのは、サラトガの癒しの水の「癒しの効果」を求めて訪れるお金持ちや有名人を含む観光客でした。

サラトガスプリングスにあるカフェレナの外から店内を覗いたところ
詳細を表示

この街のカフェレナ(Caffe Lena)は、ずっと営業を続けているフォーク音楽のライブハウスとしてはアメリカで最も古いと言われています。

マクレガー山にあるユリシーズ S.グラント・コテージ州立史跡の外観
詳細を表示

ユリシーズ S.グラントはアメリカ南北戦争の際にユニオン軍(北軍)を率いたことで有名な、アメリカ合衆国第 18 代大統領です。グラントはマクレガー山にある自宅で回顧録を著しました。その家は現在、ユリシーズ S.グラント・コテージ州立史跡(Ulysses S. Grant Cottage State Historic Site)として公開されています。

ニューヨーク州サラトガスプリングスを流れる小川
詳細を表示

周辺情報

旅のアイデアをさらに表示

これからのイベント

サラトガスプリングスのオフィシャル・トラベル・サイト

さらに調べる

山を縫って進む歴史あるデュランゴ&シルバートン狭軌鉄道の列車

旅行先

デュランゴ