Skip to main content

どの湖も、最終的にオンタリオ湖(Lake Ontario)へ流れ込む川によって結ばれています。フィンガーレイクス地域を北上するのがエリー運河(Erie Canal)です。セネカ湖とカユガ湖を結ぶカユガ=セネカ運河(Cayuga-Seneca Canal)は、モンテズマのエリー運河 へと続いています。主要な運河のほか、数え切れないほどの小さな湖、池、支流があちこちにあり、いずれも釣りや水泳、ボート遊び、カヤックをはじめとするウォータースポーツの宝庫です。

「東部のグランドキャニオン」と言われるレッチワース州立公園(Letchworth State Park)、ワトキンズグレン(Watkins Glen)の渓谷、そして 120 メートル下の滝つぼへ落下するタガノック滝(Taughannock Falls)。この地域の素晴らしきアウトドアでは、ハイキングにサイクリング、ニューヨーク州が誇る州立公園でのキャンプも楽しめます。オンタリオ湖の横には、チムニーブラフス州立公園(Chimney Bluffs)があります。

この地域で特に有名なものと言えばワイントレイルでしょう。アメリカ有数のワイナリーがあるだけでなく、この地域一帯では、ビールに醸造酒、フレッシュジュースやサイダーなど、ワイン以外の試飲も楽しめるようになっています。アートトレイル、歴史と博物館のトレイル、フィンガーレイクス・チーズ・トレイル(Finger Lakes Cheese Trail)、フィンガーレイクス・ビア・トレイル(Finger Lakes Beer Trail)、シーウェイトレイル(Seaway Trail)、エリー運河沿いのトレイルなど、トレイルの種類も豊富です。コートランド、イサカ、オウィーゴを結ぶオーガニックでエコなトレイル、ナチュラルチョイセズ(Natural Choices)を探索してはいかがでしょう。

キャナンデイグアのニューヨーク・ワイン・アンド・カリナリー・センター(New York Wine and Culinary Center)や、シラキュース生まれのダイナソーバーベキュー(Dinosaur BBQ)もお忘れなく。グレープパイにガーベージプレート、サンデー発祥の地であるイサカのアイスクリーム、新鮮な農産物など、フィンガーレイクスのグルメはまさに伝説級。道路沿いやファーマーズマーケット、クラフトマーケットでよく見かけます。

この地域の自然美を引き立てるのが、素晴らしい歴史と文化を育んできた都市や町、村です。

  • シラキュースは、グレート・ニューヨーク・ステート・フェア(Great New York State Fair)の開催地です。

  • ロチェスターには、ストロング国立遊びの博物館(Strong National Museum of Play)とジョージ・イーストマン・ハウス国際写真美術館(George Eastman International Museum of Photography)があります。

  • コーニングのガラス美術館(Museum of Glass)には、古くは 3,500 年前のものまで、数多くのガラス作品が展示されています。

  • マーク・トウェインはエルマイラにゆかりがあり、国立ソアリング博物館(National Soaring Museum)もすぐそこです。

  • 「歴史のふるさと」として知られるオーバーンは、活気あふれるアートシーンで知られています。

  • ウィメンズライツ国立歴史公園(Women’s Rights National Historic Park)があるのは、セネカフォールズ(Seneca Falls)です。

  • 絵画のように美しいハモンズポートは、「アメリカズ・ベスト・スモール・タウン」に選ばれました。

  • ワトキンズグレンでは、ワトキンズ・グレン・インターナショナル(Watkins Glen International)の世界的に有名なトラックで行われるオートレースを鑑賞したり、滝や渓谷を縫って公園までハイキングに出かけたりしましょう。

春夏秋冬、どの季節でも楽しめます。水上、山道、森の中、ブドウ畑の中と、どの場所でも楽しめます。バケーションの目的が何であれ、フィンガーレイクスにお任せください。

おもしろ情報

上空から見たニューヨーク州のスカニアトレス湖
詳細を表示

11 個の湖が人の指のようにニューヨーク州一帯に広がっていることから、「フィンガーレイクス」と名付けられました。

Hot Air Balloon over Asheville, North Carolina
詳細を表示

周辺情報

旅のアイデアをさらに表示

フィンガーレイクスのオフィシャル・トラベル・サイト