コネチカット州

四季折々の楽しみ方

コネチカット州には四季折々の楽しみがあります。夏場はロングアイランド湾でのカヤック、インディアンサマーとも呼ばれる小春日和の日には、燃え立つような紅葉のトレイルでハイキングが楽しめます。冬はクロスカントリースキーやアイスフィッシングに出かけ、春は州内各地で開催される数々のフェスティバルでその訪れを祝います。1 週間訪問する場合も、ニューイングランド観光の拠点にする場合も、コネチカット州なら 1 つの目的地に行くよりも多くの楽しみ方があります。コネチカット州の観光地はとても近いので、海岸線から田園地帯まで数時間で簡単に移動できます。

陸でも海でも

コネチカット州には歴史が息づいています。ロックウッド・マシューズ邸（Lockwood-Mathews Mansion）などの大邸宅やグラスハウス（Glass House）のような驚きの建築物など、そこここで現存する歴史を感じることができます。リッチフィールドヒルズにある屋根付き橋を訪れているときも、年代物のエセックス蒸気機関車（Essex Steam Train）に乗りながら川の景色を眺めているときも、歴史を発見できます。ミスティックシーポート（Mystic Seaport）に展示されている 19 世紀の捕鯨船のチャールズ・W・モーガン号（Charles W. Morgan）や、世界初の原子力潜水艦である USS ノーチラス号（USS NAUTILUS）など、コネチカット州の海事にまつわる遺産は、海と継続的につながっています。

自然と文化

自然愛好家にとって、コネチカット州のなだらかにうねる丘、深い森、砂浜の海岸線は魅惑的な存在です。知られざるトレイルを発見したり、川の急流下りやこずえの高さを移動するジップラインに挑戦したりするために、あらゆる年齢層の人々が訪れます。また、スタジオやギャラリー、世界的に有名な美術館や大学のホールなどの屋内でも、多くの絶景を見つけることができます。ぜひ覚えておいてください。

ワインと食事

喉を潤すなら、コネチカット州の受賞歴を誇るブドウ園のワインを味わってみてはいかがでしょうか。醸造所や直営のパブでビールを 1 杯飲むのもよいでしょう。その後は、農場直送の食材を使った料理や、ロングアイランド湾の新鮮なシーフードをお楽しみください。ニューヘイブンのピザは、アメリカでトップテンにランキングされています。ここは、ハンバーガー発祥の地でもあり、ルイズランチ（Louie’s Lunch）ではいまだに 1900 年代と同じように調理されています。

一息入れて心身を再充電

ラグジュアリーなホテル、小さな町にある魅力的な歴史ある宿屋、水辺の景色が見える部屋、星空の下のキャンプ場など、コネチカット州にはリラックスしてくつろぐための施設がたくさんあります。ジェットコースターに乗った後やワールドクラスのカジノリゾートや娯楽スポットで遊んだ後に何をしたいかに合わせてお選びください。

古風で趣がありながら現代的

チェスター、ギルフォード、エセックス、ケントのような小さな町では、丸 1 日や週末を費やして、ショッピングや食事、文化活動などが体験できます。もっとモダンな体験がしたい場合は、活気あふれる都市で、ナイトライフと食事、受賞歴のある演劇、さまざまな博物館、生演奏を楽しむことができます。

北東部の中心にあるコネチカット州には、車、バス、鉄道、飛行機、またはフェリーで簡単に行くことができます。ニューヨーク市からは特に交通のいい場所です。CTvisit.com にアクセスして、旅の計画を立てましょう。休暇を過ごすためのアイデアもたくさん紹介されています。これらを読めば、コネチカット州がニューイングランドで最も調和のとれた体験ができる州である理由が簡単にわかります。