このサイトでは、より快適に閲覧できるようCookieを使用しています。Cookie使用の詳細については、こちらをご覧ください。

x
OK

バケーションランドという愛称を持つメイン州は、単なる休暇先ではありません。そこでは、思わず息をのむような驚きの体験が待っています。メイン州は、信頼性があり、ユニークでシンプルなものをすべて受け入れています。メイン州の人々は、州内の深い森や活気ある海岸線の開放的な場所を楽しめることを自慢にしています。自然界からインスピレーションを得て、完璧なロブスターロール作りのためのごまかしのない準備や、世界的に名高い船大工職人の技といった毎日の活動に取り入れています。

メイン州を訪れれば、自分自身のインスピレーションが見つかります。それは、地元で醸造された最高のビールや手作りの工芸品を見つける喜びかもしれませんし、大西洋の向こうから昇る太陽を眺めるときに精神を回復させる静けさかもしれません。ぜひメイン州で心身を充電してください。

食文化

メイン州の人々は、漁港直送の食材と農場直送の食材を使った料理を何世紀にもわたって食べてきました。州内各地から集まった受賞歴のあるシェフが、料理に創造性をもたらし、情熱を注ぎます。移動式屋台や地元のダイナーからタパススタイルのビストロや高級レストランまで、さまざまな食の楽しみ方があります。バラエティに富んだメイン州の味を堪能してください。

メイン州では、他州に先駆けてクラフトビール生産の動きが起こりました。現在は、それと同じ精神が、好調なクラフト蒸留酒の製造業者まで広がり、地元の材料にメイン州的な創意工夫とインスピレーションを加えるようになっています。自家製ブルーベリーウィスキーからメイン州産ポテトのウォッカまで、味にうるさい人々をも喜ばせる酒類が誕生しています。

アウトドアアドベンチャー

春のバードウォッチング、夏山でのハイキング、秋の見事な紅葉見物、冬の雪深い場所での休暇と、メイン州では、アウトドアアクティビティにも登録ガイドにも、1 シーズンはおろか、1 日たりとも休みはありません。その理由は簡単にわかります。メイン州は、ニューイングランドのその他の 5 つの州を合わせたほどの広さがあります。85,000 平方キロメートルを超える州内では、探検やアドベンチャーが待っています。北部の森と水路では、ヘンリー・デイヴィッド・ソローとペノブスコット族出身のガイドが、メイン州北部を旅した 150 年前とほとんど同じような本物のアドベンチャーを体験できます。

ショッピング、芸術、そして文化

メイン州の人々は創意工夫に富み、信頼できる精神を持ち合わせています。この精神は、食品から家具、衣類、宝飾品に至るあらゆる分野に存在する優れた職人芸の長い歴史によって形成されています。メイン・センター・フォー・クラフツ(Maine Center for Crafts)のような個性的なギャラリーやショールーム、ファーマーズマーケットは州内各地で楽しむことができます。メイン州産は最高品質であることを意味します。

メイン州の文化の大半は海に由来するものです。海にまつわる遺産は、たやすく目にすることができます。例えば、海岸にはロブスター漁船とそのブイが点在し、海岸線では帆船が毎日巡航しています。海がメイン州の人々に与えた過去と現在の影響を体験するには、メイン海事博物館(Maine Maritime Museum)を訪問してください。いくつもある作業中の港を見学するだけでもよくわかります。

海とその周囲のドラマチックな風景は、何百年もの間、ウィンスロー・ホーマー、エドワード・ホッパー、アンドリュー・ワイエスなどの芸術家に感動を与え続けています。美術館、ギャラリー、スタジオ、パフォーミングアーツ会場は、芸術をメイン州での日常生活の一部にする役割を果たしています。ソローの詩の一節のように思考が巡り始めたとき、メイン州の自然美にも触発されているのだと気付くことでしょう。「胸に思い描いたままの人生を生きよ」

メインへようこそ

典型的なロードトリップ:

ナショナル・シーニック・バイウェイのドライブはいかがでしょうか。メイン州には、オールアメリカンロードのアーカディアバイウェイ(The Acadia Byway)を含む 4 つのナショナル・シーニック・バイウェイが通っています。残りは、オールド・カナダ・ロード(Old Canada Road)、レーンジリー・レイクス(Rangeley Lakes)、スクーディック(Schoodic)の 3 つのナショナル・シーニック・バイウェイです。メイン州のシーニックバイウェイはどれも考古学的、文化的、歴史的に質が高く、優れた自然、レクリエーション施設、景観を備えているので、訪ねる価値があります。

ぜひ食べておきたいのは…

ロブスターロールはできるだけたくさん食べてみてください。そうしないことには、どの店が一番かわかりません。

ロマンチックな気分に浸るには

ポートランドのオールドポートからフェリーに乗ってグレート・ダイヤモンド・アイランドに行き、ダイヤモンズ・エッジ・レストラン(Diamond’s Edge Restaurant)の屋外席で食事を楽しみましょう。食事が素晴らしいのと同様に、景色も最高です。

地元の人々に溶け込むには…

メイン州の公式スイーツのウーピーパイを食べ、メイン州の公式ソフトドリンクのモキシーで喉を潤しましょう。

壮麗な建造物

メイン州にあるペノブスコットナローズ橋(Penobscot Narrows Bridge)の展望台は、橋の展望台としては世界で最も高いものです。自由の女神よりも高いところにあり、ペノブスコット川とペノブスコット湾を 360 度見渡せます。

アウトドアでの楽しみ

メイン州のデッド(Dead)川、ケネベック(Kennebec)川、ペノブスコット川での急流ラフティングはスリル満点です。ペノブスコット川は夏の間ずっとクラス V の急流が楽しめるので、エキサイティングな体験をしたい人にうってつけです。

ショッピング天国

キタリーアウトレッツ(Kittery Outlets)や、人気の高い L.L. Bean の旗艦店があるフリーポートの魅力的な村でショップを見て回りましょう。ニューイングランドで一番お得に買い物ができるのは、メイン州の各地にあるデパート、レニーズ(Reny’s)です。

お勧め写真スポット

  • ディナーのメイン州産蒸しロブスターとのツーショット
  • アーカディア国立公園(Acadia National Park)のキャデラック山(Cadillac Mountain)から眺める夕日
  • カターディン山(Mount Katahdin)
  • メイン州のムース
  • 60 以上ある現役の灯台

驚くことと言えば…

8,500 キロメートルにも及ぶメイン州の海岸線には、60 以上の灯台が点在しているという事実があります。

この場所ならではの光景といえば…

道路沿いの広告掲示板を見かけなくなります。メイン州の企業が道路沿いに広告を出せるのは、自社の所有地である場合のみです。そのため、メイン州を移動しているときは、巨大な広告掲示板ではなく、景色を楽しめます。

メインのオフィシャル トラベルサイト

メイン州観光局

ディスカバーアメリカへようこそ。

登録が完了したため、旅行プランをスーツケースに保存できるようになりました。

探索を開始する

メールアドレスを入力すると、パスワードをリセットするためのリンクが送信されます。

メールをご確認ください。

探索を開始する

アカウントのパスワードが正常に変更されました。 新しいパスワードを使用してログインしてください。

探索を開始する