地理的に恵まれたコネチカット州では、この 1 つの州内でさまざまなことをバランスよく体験できます。

ニューヨークシティとマサチューセッツ州ボストンの間に、自然と文化が共存し、刺激的な場所のそばにリラックスできる場所もあり、伝説となった歴史が現代的なスタイルから離れることがない場所があります。コネチカット州では、多くの異なる体験を互いの近くで見つけることができます。

四季折々の楽しみ方

コネチカット州には四季折々の楽しみ方があります。夏場はロングアイランド湾(Long Island Sound)でのカヤック、インディアンサマーとも呼ばれる小春日和の日には、燃え立つような紅葉のトレイルでハイキングが楽しめます。冬はクロスカントリースキーやアイスフィッシングに出かけ、春は州内各地で開催される数々のフェスティバルでその訪れを祝います。1 週間訪問する場合も、ニューイングランド観光の拠点にする場合も、コネチカット州なら 1 つの目的地に行くよりも多くの楽しみ方があります。コネチカット州の観光地はとても近いので、海岸線から田園地帯まで数時間で簡単に移動できます。

陸でも海でも

コネチカット州には歴史が息づいています。ロックウッド・マシューズ邸(Lockwood-Mathews Mansion)などの大邸宅やグラスハウス(Glass House)のような驚きの建築物など、そこここで現存する歴史を感じることができます。リッチフィールドヒルズにある屋根付き橋を訪れているときも、年代物のエセックス蒸気機関車に乗りながら川の景色を眺めているときも、歴史を発見できます。ミスティックシーポート(Mystic Seaport)に展示されている 19 世紀の捕鯨船のチャールズ・W・モーガン号や、世界初の原子力潜水艦である USS ノーチラス(USS NAUTILUS)など、コネチカット州の海事にまつわる遺産は、海と継続的につながっています。

自然と文化

自然愛好家にとって、コネチカット州のなだらかにうねる丘、深い森、砂浜の海岸線は魅惑的な存在です。知られざるトレイルを発見したり、川の急流下りやこずえの高さを移動するジップラインに挑戦したりするために、あらゆる年齢層の人々が訪れます。また、スタジオやギャラリー、世界的に有名な美術館や大学のホールなどの屋内でも、多くの絶景を見つけることができます。ぜひ覚えておいてください。

ワインと食事

喉が渇いているなら、コネチカット州の受賞歴を誇るブドウ園のワインを味わってみてはいかがでしょうか。醸造所や直営のパブでビールを 1 杯飲むのもよいでしょう。その後は、農場直送の食材を使った料理や、ロングアイランド湾の新鮮なシーフードをお楽しみください。ニューヘイブンのピザは、アメリカでトップテンにランキングされています。ここは、ハンバーガー発祥の地でもあり、ルイズランチ(Louie’s Lunch)ではいまだに 1800 年代中頃と同じように調理されています。

一息入れて心身を再充電

ラグジュアリーなホテル、小さな町にある魅力的な歴史ある宿屋、水辺の景色が見える部屋、星空の下のキャンプ場など、コネチカット州にはリラックスしてくつろぐための施設がたくさんあります。ジェットコースターに乗った後やワールドクラスのカジノリゾートや娯楽スポットで遊んだ後に何をしたいかに合わせてお選びください。

古風で趣がありながら現代的

チェスター、ギルフォード、エセックス、ケントのような小さな町では、丸 1 日や週末を費やしてショッピング、食事、文化活動などのちょっとした体験ができます。もっとモダンな体験がしたい場合は、活気あふれる都市で、ナイトライフと食事、受賞歴のある演劇、さまざまな博物館、生演奏を楽しむことができます。

北東部の中心にあるコネチカット州には、車、バス、鉄道、飛行機、またはフェリーで楽に行くことができます。特に、ニューヨークシティからは便のいい場所です。CTvisit.com にすぐにアクセスして、旅行をご計画ください。休暇のアイデアもたくさん紹介されています。これらを読めば、コネチカット州がニューイングランドで最も調和のとれた体験ができる州である理由が簡単にわかります。

コネチカット州へようこそ

素晴らしい食事

独創的なニューヘイブンのピザをぜひお試しください。トッピングには国内でも「最高」の具が一貫して使用されています。地元の漁師のように、その日の獲物を持ち込むのもよいでしょう。ロブスターやストーニントン・ボムスター・スカラップなどはニューイングランドで欠かせない人気の味です。

ショッピング天国

レトロな雰囲気の村のブティックを訪れて、カラフルなギフトや収集品を買い求めてはいかがでしょうか。小さなアンティークショップやマーケットでユニークな宝物を探すのもお勧めです。クリントンクロッシングス(Clinton Crossings)や州内に 2 つあるタンガーアウトレット(Tanger Outlet)といったショッピングセンターでは、割引品がたくさん見つかります。

歴史的な出来事が起こった場所

アメリカ初期の捕鯨の村は、世界最後の木造捕鯨船であるチャールズ・W・モーガン号の母港、ミスティックシーポートで再現されています。

世界初の原子力潜水艦である USS ノーチラスは、グロトンで建造されただけでなく、そこに停泊しています。潜水艦の内部を歩いてみると、潜水艦での乗組員の生活を垣間見ることができます。

州産の商品

非常に規模の小さい醸造所やワイナリーの数は増え続けています。現在は、州内を隅から隅まで移動しながら複数のビールやワインを味わえるように設定されたトレイルがあります。

息をのむような景色

バークシャー山地(Berkshire Mountains)の端に沿ったリッチフィールドヒルズは、秋の半ばから終わりにかけて鮮やかな秋色に染まります。曲がりくねった田舎道、滝、屋根付き橋、植民地時代までさかのぼる石垣はどれも、この静かで趣のある一角の美しい景観に貢献しています。

アウトドアでの楽しみ

  • ファーミントン・リバー・チュービング(Farmington River Tubing)の 1 人用チューブに乗って水しぶきを上げながらファーミントン川の急流を下ってみましょう。
  • ブラウンストーンパーク(Brownstone Park)では、ジップライン、ロッククライミング、クリフジャンピング、ウェイクボード、カヤック、スイミング、スキューバダイビング、チャレンジコースに挑戦できます。
  • トンプソンスピードウェイ(Thompson Speedway)では、フェラーリやランボルギーニのハンドルを握って、外国車のパワーを体感できます。

驚きの近さ

ニューヨークシティはコネチカット州南西部からわずか 40 分、ボストンはコネチカット州南東部から 90 分です。

ロマンチックな気分

長めの週末旅行の場合も短期滞在の場合も、コネチカット州ならユニークで居心地のよい休暇先が見つかります。セイブルック・ポイント・イン&スパ(Saybrook Point Inn & Spa)のライトハウススイート、落ち着いた雰囲気のコッパー・ビーチ・イン(Copper Beech Inn)、絵のように見事なイン・アット・ケント・フォールズ(Inn at Kent Falls)など、コネチカット州には多くの歴史あるホテルや趣のあるベッド・アンド・ブレックファストがあります。

夜更かしの醍醐味

24 時間営業している世界最大規模の 2 つのカジノ、モヒガンサン(Mohegan Sun)とフォックスウッズ・リゾート・カジノ(Foxwoods Resort Casino)では、カジノゲーム以外でも楽しむことができます。どちらにもレストランやショップが多数あります。夜間は、毎晩のライブエンターテインメント、ナイトクラブ、スパ、スポーツイベントなどで楽しく過ごすことができます。

コネチカット州にゆかりのある有名人

  • マーク・トウェイン – マーク・トウェインの家(ハートフォード)
  • ハリエット・ビーチャー・ストウ – ハリエット・ビーチャー・ストウ・センター(ハートフォード)
  • ユージン・オニール – モンテ・クリスト・コテージ(ニューロンドン)
  • P.T.バーナム – バーナム博物館(ブリッジポート)
  • フィリップ・ジョンソン — 建築家、グラスハウス(ニューケイナン)
  • ネイサン・ヘイル – ネイサン・ヘイル・スクールハウス(ニューロンドン)

コネチカット州の体験

コネチカット州のオフィシャル トラベルサイト

コネチカット州文化観光委員会

ディスカバーアメリカへようこそ。

登録が完了したため、旅行プランをスーツケースに保存できるようになりました。

探索を開始する

メールアドレスを入力すると、パスワードをリセットするためのリンクが送信されます。

メールをご確認ください。

探索を開始する

アカウントのパスワードが正常に変更されました。 新しいパスワードを使用してログインしてください。

探索を開始する