Skip to main content
ニューヨーク州サリバンキャッツキルにあるベセル・ウッズ・センター・フォー・アーツの一部であるウッドストックモニュメント
1 / 1
  • 州:
    ニューヨーク州

ニューヨーク市からわずか 90 分の場所にあり、息をのむような景色と、思い出に残る体験が待ち受ける歴史的な遊び場です。

ニューヨーク州の美しい山々に囲まれたサリバンキャッツキルは、世界中から観光客が訪れます。アウトドアに加え、紅葉、クラフトビール、産地直送の料理など、ニューヨーク州で最も洗練された体験ができます。想像を超える冒険の機会が無限にあるこの地域の美しい風景、おもてなし、創造的な精神をお楽しみください。

伝説的な音楽にまつわる目的地

1969 年の夏に開催された、ウッドストック(Woodstock)という小さな音楽祭について聞いたことがあるなら、サリバンキャッツキルに関して聞いたことがあるでしょう。そのとおり、サリバン郡では、伝説的な(そしてまったく小さくない)ウッドストック・ミュージック・アンド・アート・フェア(Woodstock Music and Arts Fair)が開催されました。ベセル・ウッズ・センター・フォー・アーツ(Bethel Woods Center for the Arts)で、あの歴史に残る 3 日間の音楽と文化の遺産を称えましょう。このセンターは、最初のウッドストックが開催されたことで有名なマックス・ヤスガーズの元酪農場にあり、現在はライブミュージックの会場やウッドストックモニュメント(Woodstock Monument)があります。さらに伝説的な音楽祭に敬意を表しているのが、ウッドストックすべての聖地となっているミュージアム・アット・ベセル・ウッズ(Museum at Bethel Woods)です。

ミュージアム・アット・ベセル・ウッズにある色とりどりの来場者参加型の展示

ミュージアム・アット・ベセル・ウッズにある色とりどりの来場者参加型の展示
詳細を表示

アメリカのドライ・フライフィッシング発祥の地

フライフィッシングの腕試しをするなら、サリバンキャッツキル(Sullivan Catskills)がおすすめです。物語は 1890 年代にさかのぼります。セオドア・ゴードンという熱心な釣り人が、サリバン郡のネバーシンク川(Neversink River)で、水面すれすれのところにいるハエに、マスがひきつけられることを発見しました。ゴードンはドライ・フライフィッシングの父となりました。現在、その精神はキャッツキル・フライ・フィッシング・センター・アンド・ミュージアム(Catskills Fly Fishing Center and Museum)をとおして生き続けています。このミュージアムの使命は、今後何世代にもわたって、フライフィッシングの豊かな精神と美しい技術を引き継ぐことです。ただ、思い出の小道を旅するだけでなく、実際にガイド付きツアーに参加してください。このエリアには、レッスンを提供したり、最高の釣り場にアクセスしたりできる、ツアーオペレーターが何人かいます。

ビーバーキル川で楽しむフライフィッシング

ビーバーキル川で楽しむフライフィッシング
詳細を表示

ニューヨーク市との歴史的なつながり

このように近い距離にあり、都会の住人が訪れる長い伝統があるサリバンキャッツキルは、ニューヨーク市と歴史的につながりがあります。ペンシルベニア州北東部の炭鉱と、ニューヨーク市を結ぶ重要な役割を果たした、デラウェア・アンド・ハドソン・キャナル(Delaware and Hudson Canal )もその 1 つです。デラウェア・アンド・ハドソン・キャナル・リニアパーク・アンド・インタープリティブセンター(Delaware and Hudson Canal Linear Park and Interpretive Center)のトレイルに沿って、運河の豊かな遺産を探索してください。運河がハドソン川に向かって下り始めた、歴史的なロック 50(Lock 50)に立ち寄ります。この地域の魅力的な歴史をもっと知りたいなら、タイム・アンド・ザ・バレーズ博物館(Time and the Valleys Museum)へ行ってみましょう。ユニークで体験型の展示をとおして、ニューヨーク市の水道システム、ロンドアウト渓谷とネバーシンク渓谷の歴史などのトピックが学べます。

タイム・アンド・ザ・バレーズ博物館の入り口にある看板

タイム・アンド・ザ・バレーズ博物館の入り口にある看板
詳細を表示

風変わりなトレイルをたどりましょう

ウッドストックの精神は、サリバンキャッツキルのダブトレイル(Dove Trail)に受け継がれています。1969 年のウッドストックフェスティバルから 50 周年を記念して、このトレイルには、アーティストが描いた 50 種類の鳩が、町や企業のいたる所に展示されています。世界にただ 1 つの宝物や地元の歴史の断片を持ち帰りたいなら、ポッタリートレイル(Pottery Trail)やアンティークトライアル(Antiques Trial)がおすすめです。トレイル沿いにある多くの店が、芸術的な工芸品やビンテージ製品を提供しており、期待を裏切りません。さらに北東部は昔ながらのレストランがあることで知られています。探索やショッピングで長い 1 日を過ごした後は、ダイナートレイル(Diner Trail)で、その名のとおり、最高のレストランを味わってみてください。

サリバンキャッツキルのダブトレイル沿いにある、色とりどりのアートインスタレーションの 1 つ

サリバンキャッツキルのダブトレイル沿いにある、色とりどりのアートインスタレーションの 1 つ
詳細を表示

歴史ある素晴らしい宿泊施設

サリバンキャッツキルは、歴史的に重要な観光スポットに事欠かないことはおわかりだと思いますが、この地域のホテルも例外ではありません。フォスター・サプライ・ホスピタリティ(Foster Supply Hospitality)のザ・デブルース(The DeBruce)やケノザホール(Kenoza Hall)など、この地域の遺産を尊重した、素朴でモダンな宿泊施設の中からお選びください。その他にも、ザ・エルドレッド・プリザーブ(The Eldred Preserve)や、100 年の歴史を持つ魅力的なカリクーンヒルズ(Callicoon Hills)など、歴史的な趣のある、心のこもった宿泊施設もあります。モダンな雰囲気をお探しなら、リゾーツ・ワールド・キャッツキルズ(Resorts World Catskills)はいかがでしょう。無限に広がるかのような大きなダイニングとエンターテインメントのオプションを備えたカジノリゾートです。お子様連れのお客様には、ニューヨーク州最大の屋内ウォーターパークでホテルを兼ねた、カートライトリゾート & インドアウォーターパーク(The Kartrite Resort and Indoor Water Park)をおすすめします。

カートライトリゾート & インドアウォーターパーク内のゆったりと流れる川を下る家族連れ

カートライトリゾート & インドアウォーターパーク内のゆったりと流れる川を下る家族連れ
詳細を表示

アクセス方法

サリバンキャッツキルは、ニューヨーク市から車で約 2 時間余りです。飛行機でジョン・F・ケネディ国際空港(JFK)まで行き、レンタカーを利用しましょう。さらにグレイハウンド(Greyhound)やトレイルウェイズ(Trailways)がバスを運行しており、ペンシルベニア駅(Penn Station)から出発する列車にいつでも乗ることができます。

さらに調べる