Skip to main content
Your Guide to 3 Big Cities: New York-Philadelphia-Washington, D.C.

三大都市ガイド:ニューヨーク(New York)-フィラデルフィア(Philadelphia)-ワシントン D.C.(Washington, D.C.)

1 of 3
Your Guide to 3 Big Cities: New York-Philadelphia-Washington, D.C.

三大都市ガイド:ニューヨーク(New York)-フィラデルフィア(Philadelphia)-ワシントン D.C.(Washington, D.C.)

2 of 3
Your Guide to 3 Big Cities: New York-Philadelphia-Washington, D.C.

三大都市ガイド:ニューヨーク(New York)-フィラデルフィア(Philadelphia)-ワシントン D.C.(Washington, D.C.)

3 of 3
三大都市ガイド:ニューヨーク(New York)-フィラデルフィア(Philadelphia)-ワシントン D.C.(Washington, D.C.) Map
View More
  • States:

ジェス・モス(Jess Moss)

アメリカでも特にエキサイティングな 3 都市は、手軽に 1 週間以内で訪れることができます。 超高層ビルが立ち並ぶニューヨーク州(New York)ニューヨーク市(New York City)、豊かな歴史に彩られたペンシルベニア州(Pennsylvania)フィラデルフィア(Philadelphia)、首都であるワシントン D.C.(Washington, D.C.)を巡るこの 6 日間の旅程で、この国の食や文化、そして、精神を味わうことができます。

ニューヨーク市(New York City)の有名な風景を楽しむ

「決して眠ることのない町」と形容されることもあるニューヨーク市(New York City)では、数限りない食事や世界トップレベルのショッピング、目もくらむような大都会の光景を楽しみましょう。

まずミッドタウン(Midtown)へ: タイムズスクエア(Times Square)のきらめくネオンサイン、ブロードウェイ(Broadway)のショー、世界最大のデパートのひとつ、マーシーズ(Macy's)があります。ブロードウェイ(Broadway)のショーのディスカウントチケットは、TKTS の窓口で購入できます。 近くには エンパイア・ステート・ビルディング(Empire State Building)もあります。 エレベーターで 86 階と 102 階にある展望台に昇れば、はるか下界が見渡せます。 この地区には、 ロックフェラーセンター(Rockefeller Center)と大規模デパートのブルーミングデールズ(Bloomingdale's)もあります。 アップタウンまで足を伸ばして、世界的に有名な芸術の殿堂、メトロポリタン美術館(Metropolitan Museum of Art)を訪れ、セントラルパーク(Central Park)で木陰の道をそぞろ歩き、公園内の動物園に立ち寄ってみましょう。

次の日は、ロウアーマンハッタン(Lower Manhattan)のダウンタウンで過ごします。無料のスタテン島フェリー(Staten Island Ferry)に乗ると、 自由の女神像(Statue of Liberty)を通り過ぎ、 9/11メモリアル(9/11 Memorial)を見ることができます。ソーホー(SoHo)の周辺でショップやギャラリーを巡り、ブルックリン橋(Brooklyn Bridge)を渡って、トレンディな地区の飲食店やギャラリーをチェックしましょう。

フィラデルフィア(Philadelphia)で歴史を学ぶ

ニューヨーク州(New York)とワシントン D.C.(Washington, D.C.)のほぼ中間にあるフィラデルフィア(Philadelphia)には、歴史的な名所や魅力的な近隣地区、話題の飲食店が混じり合ったおもしろさがあります。

人気の観光地のほとんどは、中心部の歴史地区に集中しています。 インディペンデンス国立歴史公園(Independence National Historical Park)のあたりで 2、3 時間過ごしてみてはいかがでしょうか。 ここは 1776 年に、アメリカ合衆国が英国から独立を宣言した場所であり、有名な自由の鐘(Liberty Bell)もあります。 徒歩圏内に、食料品の屋内複合市場、レディング・ターミナル・マーケット(Reading Terminal Market)と、公立公園がある高級地区のリッテンハウススクエア(Rittenhouse Square)があります。

世界的な所蔵品を誇るフィラデルフィア美術館(Philadelphia Museum of Art)へも立ち寄ってみてください。ここの階段は、映画「ロッキー(Rocky)」シリーズで有名です。 美術館の正面玄関の一番下で、ロッキー・バルボア(Rocky Balboa)と共にポーズをとって写真を撮りましょう。スクールキル・リバー・パーク(Schuylkill River Park)沿いに美しい川の風景を眺めながら歩いて行くと、ダウンタウンに戻れます。

美術館と歴史以外に、活気ある食の世界も魅力です。 川辺にある有名なアウトドアスタンド、 パッツ・キング・オブ・ステークス(Pat's King of Steaks)ジーノズステークス(Geno's Steaks)でチーズステーキサンドウィッチを食べるのを忘れずに。

人々を引き付けるワシントン D.C.(Washington, D.C.)の美術館、博物館、モニュメント

アメリカの首都ワシントン D.C.(Washington, D.C.)には、この国を代表するモニュメントや美術館、博物館がいくつかあります。

この町の中心部を貫通している広大なオープンスペース、ナショナルモール(National Mall)を中心に行動します。 リンカーン記念堂(the Lincoln Memorial)ワシントン記念塔(Washington Monument)など、この国を代表するモニュメントを徒歩で巡ると、2、3 時間経ってしまいます。 スミソニアン博物館(Smithsonian Institute museums)のうちの多くも、ナショナルモール(National Mall)の近くにあります。 人気の 航空宇宙博物館(the National Air and Space Museum)国立自然史博物館(the National Museum of Natural History)も含めて、入館料はすべて無料です。 アメリカ大統領の官邸であるホワイトハウス(White House)はモールのすぐ北にあり、白いドームのアメリカ国会議事堂(U.S. Capitol Building)はモールの東端にあります。

2 日目はポトマック川(Potomac River)を渡ってバージニア州(Virginia)へ行き、アーリントン国立墓地(Arlington National Cemetery)を訪れます。ここでは、無名戦士の墓(Tomb of the Unknown Soldier)で衛兵交代式を見ることができます。アメリカの初代大統領、ジョージ・ワシントン(George Washington)が住んでいたマウントバーノン(Mount Vernon)も訪れましょう。 日が暮れたらワシントン(Washington)の U ストリート回廊(U Street Corridor)に向かうか、食事やナイトライフを楽しむのがよいでしょう。

列車とバスが最高の交通手段

ニューヨーク市(New York City)からフィラデルフィア(Philadelphia)、ワシントン D.C.(Washington, D.C.)へ向かう最善の交通手段は、アムトラック(Amtrak)の列車か、ボルトバス(Bolt Bus)またはメガバス(Megabus)のバスです。バスの方が安上がりです。 アムトラック(Amtrak)は、ニューヨーク市(New York City)からフィラデルフィア(Philadelphia)までの 156 キロの距離を 90 分足らずで結んでいます。列車より安価なバスは約 2 時間かかります。フィラデルフィア(Philadelphia)とワシントン D.C.(Washington, D.C.)は約 224 キロ離れており、列車なら約 2 時間、バスなら約 3 時間かかります。この 2 つの都市の間を車で行くこともできますが、駐車することが難しく、高い駐車料金を払わなければなりません。

次に、3 都市を満喫するのに欠かせないショップとカフェをご紹介します。

ニューヨーク市(New York City)

カーネギーデリ(Carnegie Deli)(854 7th Ave.): 巨大なサンドウィッチで知られる昔ながらのデリ

グラマシータバーン(Gramercy Tavern)(42 E. 20th St.): ニューヨーク市(New York City)の有名なレストラン経営者ダニー・マイヤー(Danny Meyer)が経営する高級レストラン&バー

ロンバーディーズピッツァ(Lombardi's Pizza)(32 Spring St.): 1905 年創業のピッツェリア。薄い生地が特徴。

シェイクシャック(Shake Shack): バーガーとミルクシェイクのレストランチェーンで、ニューヨーク市(New York City)、フィラデルフィア(Philadelphia)、ワシントン D.C.(Washington, D.C.)に複数の店舗があります。

フィラデルフィア(Philadelphia)

バッド&マリリンズ(Bud & Marilyn's)(1234 Locust St.): 高級レストラン&カクテルバー。伝統的なアメリカ料理を独創的にアレンジ。

メルカート(Mercato) (1216 Spruce St.): ワインやアルコール飲料を持ち込めるイタリア料理の路面店。

パルク(Parc)(227 S. 18th St.): 朝食、ランチ、ディナーを提供するビストロ。リッテンハウススクエア(Rittenhouse Square)の素晴らしい眺めが楽しめます。

ワシントン D.C.(Washington, D.C.)

ハレオ(Jaleo)(480 7th St. NW): ワシントン D.C.(Washington, D.C.)のこの老舗店ではスターシェフ、ホセ・アンドレス(Jose Andres)がスペイン料理のタパスに腕をふるいます。

ルディプロマート(Le Diplomate)(1601 14th St. NW): 14 丁目のコリドー街にある、最高級のディナーとブランチを提供するフレンチビストロ。

マーティンズタバーン(Martin's Tavern) (1264 Wisconsin Ave.): アメリカの歴代大統領御用達レストランであったジョージタウン(Georgetown)にあるタバーン。

Philadelphia Offers History Lesson

Roughly midway between New York and Washington, D.C., Philadelphia delivers with a mix of important historical attractions, charming neighborhoods and a booming food scene.

Many of the most popular attractions are located near the historic city center. You'll want to spend a few hours around Independence National Historical Park. This is where the USA declared its independence from Great Britain in 1776; it's also home to the famed Liberty Bell. Within walking distance is the indoor food emporium Reading Terminal Market and Rittenhouse Square, an upscale neighborhood with public park.

Devote a few hours to exploring the Philadelphia Museum of Art, which houses a world-class collection and its stairs have a famous appearance in the "Rocky" movies. Stop and pose for a photo with the Rocky Balboa statue at the bottom of the museum's steps. To get back downtown, walk along the scenic waterfront Schuylkill River Park.

Museums and history aside, Philly boasts a vibrant food scene. Don't leave without trying the cheesesteak sandwich, made famous by rival outdoor stands, Pat's King of Steaks and Geno's Steaks.

Museums, Monuments Beckon in Washington, D.C.

As the nation's capital, Washington, D.C., is home to some of the country's most iconic monuments and museums.

Focus your visit around the National Mall, a large, open space that runs through the heart of the city. Spend a few hours walking around the country's monuments including the Lincoln Memorial and the Washington Monument. Also near the Mall are many of the Smithsonian Institute museums. All are free, including the popular National Air and Space Museum and the National Museum of Natural History. The White House, home to the nation's president, sits just north of the Mall and the white-domed U.S. Capitol Building, where Congress meets, is at the east end of the Mall.

On your second day, cross the Potomac River into Virginia and visit Arlington National Cemetery where you can see the changing of the guard at the Tomb of the Unknown Soldier and visit Mount Vernon, which was home to the country's first president, George Washington. At night, head to Washington's U Street Corridor for dining and nightlife.

Train, Bus Offer Best Transportation Options

The best options for traveling from New York City to Philadelphia to Washington, D.C., are the Amtrak trains or less costly bus service from Bolt Bus or Megabus. Amtrak service from New York City to Philadelphia takes less than 90 minutes for the 156-kilometer trip, while the cheaper bus service takes about two hours. To travel from Philadelphia to Washington, D.C., which are about 224 kilometers apart, the train trip lasts about two hours and the bus trip about three hours. It's also possible to drive between the cities, but parking can be challenging and expensive.

Here are some shops and cafes to complete your three-city experience:

 

New York City

Carnegie Deli (854 7th Ave.): Traditional deli known for its giant sandwiches.

Gramercy Tavern (42 E. 20th St.): Upscale restaurant-bar owned by renowned New York City restaurateur Danny Meyer.

Lombardi's Pizza (32 Spring St.): Pizzeria that first opened in 1905 and specializes in thin-crust pies.

Shake Shack: Burger and milkshake restaurant chain with multiple locations in NYC, Philadelphia and Washington, D.C.

 

Philadelphia

Bud & Marilyn's (1234 Locust St.): Upscale restaurant-cocktail bar with inventive versions of traditional American cuisine.

Mercato (1216 Spruce St.): Storefront Italian restaurant that lets you bring your own wine or alcohol.

Parc (227 S. 18th St.): Bistro offering breakfast, lunch and dinner with great views of Rittenhouse Square.

 

Washington, D.C.

Jaleo (480 7th St. NW): Star chef Jose Andres serves Spanish tapas at this D.C. culinary classic.

Le Diplomate (1601 14th St. NW): French bistro dishing out excellent dinner and brunch on the 14th Street corridor.

Martin's Tavern (1264 Wisconsin Ave.): Georgetown tavern that has been popular among many past U.S. presidents.